Arp 142

 

 

 

천상의 새 모습을 보여주는 듯한 이 인상적인 허블우주망원경의 사진은 어지러운 충돌양상을 겪고 있는 은하들의 모습을 교묘히 숨기고 있는 사진이다.

 

중력상호작용을 겪고 있는 이 은하들을 통칭하여 Arp 142라고 부른다.

이 한쌍의 은하에는 뒤틀린 외형의, 새로운 별들을 만들어내고 있는 나선은하 NGC 2936과 왼쪽 아래로 그 동반은하인 타원은하 NGC 2937이 포함되어 있다.

 

한때 이 은하에 속한 별들이 공전하였을 평평했던 은하원반은 은하간의 중력조석 작용에 의해 휘저어져 있는 상태가 되었다.

이로인해 은하의 정연했던 나선팔이 휘어져있으며 성간 가스들이 쭉 늘어난 태피사탕처럼 거대한 꼬리를 뻗쳐내고 있다.

 

가스와 먼지들이 NGC 2936의 중심부로부터 뽑혀나와 두 개 은하가 조우하는 동안 압축이 되면서 새로운 별의 생성을 연달아 촉발시키고 있다.

 

푸른빛의 점들이 동반 타원은하 가까이에 위치한 뒤틀린 은하나선팔을 따라 보인다.

 

한때는 은하 안쪽에 위치하고 있었을 붉은 빛의 먼지들이 은하원반으로부터 내던져지며 검은 잎맥과 같은 구조를 만들고 있으며 이 구조는 은하핵과 원반의 왼쪽으로 쏟아져나오는 밝은 별빛과 대비되어 그림자를 만들고 있다.

 

동반 타원은하인 NGC 2937은 가스와 먼지는 거의 없이 별들로만 만들어진 버섯머리모양을 하고 있다.

이 은하에 포함되어 있는 별들은 대부분 늙은 별들로서 이 별들의 붉은 빛은 별들이 대부분 나이가 많다는 증거가 된다.

이 은하에는 최근에 생성된 별의 증거인 푸른빛의 별은 일체 존재하지 않는다.

 

타원은하에 속한 별들의 공전궤도는 이 은하들간의 조우에 의해 변경되었을지도 모르지만 이웃 은하의 중력작용이 훨씬 많은 영향을 끼쳤을지 여부는 확실치 않다.

 

이 한쌍의 은하 상단으로 따로 떨어져 존재하는 푸른빛의 은하는 UGC 5130으로 등재된 은하로서 우리에게 모서리를 보이고 있는 나선은하이거나 길쭉한 형태의 불규칙 은하일 것으로 보인다.

이 은하의 거리는 2억 3천만 광년 거리로서 충돌이 진행중인 두개 은하들보다 훨씬 가까이 위치하며 따라서 이 은하들과 일체의 상호작용을 겪지도 않는다.

 

동일 시선에 위치하는 우리 은하의 별들이 사진에 함께 담겨 있다.

 

Arp 142는 남반구 바다뱀 자리 방향으로 3억 2천 6백만 광년 거리에 위치한다.

 

이 천체는 1960년대 독특한 외양을 보이는 은하들을 관측하여 정리한 천문학자 할톤 알프(Halton C. Arp)의 목록 중 하나를 구성하는 천체이다.

 

이 사진은 허블 WFC3가 청록색, 황적색, 근적외선 필터를 통해 촬영한 사진들을 조합하여 만들어졌다.

 

 

 

 

 

* '허블사이트'폴더에는 허블공식사이트(http://hubblesite.org) 의 뉴스센터 자료를 번역,게시하고 있습니다.
   본 내용은 2013년 6월 20일 발표된 뉴스입니다.

 

참고 : Arp 142를 비롯한 각종 은하 및 은하단에 대한 포스팅은 아래 링크 INDEX를 통해 조회할 수 있습니다. 
       - 은하 일반 : https://big-crunch.tistory.com/12346976
       - 은하단 및 은하그룹 : https://big-crunch.tistory.com/12346978
       - 은하 충돌 : https://big-crunch.tistory.com/12346977

 

 

원문>

Image: Colliding Galaxy Pair Arp 142

ABOUT THIS IMAGE:

This striking NASA Hubble Space Telescope image, which shows what looks like the profile of a celestial bird, belies the fact that close encounters between galaxies are a messy business.

This interacting galaxy duo is collectively called Arp 142. The pair contains the disturbed, star-forming spiral galaxy NGC 2936, along with its elliptical companion, NGC 2937 at lower left.

Once part of a flat, spiral disk, the orbits of the galaxy's stars have become scrambled due to gravitational tidal interactions with the other galaxy. This warps the galaxy's orderly spiral, and interstellar gas is strewn out into giant tails like stretched taffy.

Gas and dust drawn from the heart of NGC 2936 becomes compressed during the encounter, which in turn triggers star formation. These bluish knots are visible along the distorted arms that are closest to the companion elliptical. The reddish dust, once within the galaxy, has been thrown out of the galaxy's plane and into dark veins that are silhouetted against the bright starlight from what is left of the nucleus and disk.

The companion elliptical, NGC 2937, is a puffball of stars with little gas or dust present. The stars contained within the galaxy are mostly old, as evidenced by their reddish color. There are no blue stars that would be evidence of recent star formation. While the orbits of this elliptical's stars may be altered by the encounter, it's not apparent that the gravitational pull by its neighboring galaxy is having much of an effect.

Above the pair, an unrelated, lone, bluish galaxy, inconsistently cataloged as UGC 5130, appears to be an elongated irregular or an edge-on spiral. Located 230 million light-years away, this galaxy is much closer to us than the colliding pair, and therefore is not interacting with them. It happens to lie along the same line of sight to foreground Milky Way stars caught in the image.

Arp 142 lies 326 million light-years away in the southern constellation Hydra. It is a member of the Arp catalog of peculiar galaxies observed by astronomer Halton C. Arp in the 1960s.

This color image is a composite of Wide Field Camera 3 photos taken in blue-green, yellow-red, and near-infrared light.

For additional information, contact:

Ray Villard
Space Telescope Science Institute, Baltimore, Md.
410-338-4514
villard@stsci.edu

Zolt Levay
Space Telescope Science Institute, Baltimore, Md.
410-338-4907
levay@stsci.edu

Object Names: Arp 142, NGC 2396/2397

Image Type: Astronomical

 

Credit: NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)