우간다 상공의 일식

 

20초의 짧은 시간동안 달의 암영부에 완전히 막히 태양원반이 11월 3일 우간다 북서부 포퀘로를 가로질러갔다.

 

중앙 아프리카 지역의 청명한 하늘의 개기일식을 담은 이 고해상도 망원경 사진과 같은 모습이 여러 사람들에 의해 목격되었다.
달이 압도적인 빛을 뿜어내는 태양을 막아서며 그 빛의 강도를 낮추면서 태양의 대기층이 목격되는 영감어린 장면이 연출되었다.

태양으로부터 뻗어나오는, 태양 채층의 붉은 빛 수소 알파 불꽃이 달의 테두리를 그리고 있으며 이 불꽃은 태양의 얇고 뜨거운 외곽 대기, 또는 코로나쪽으로 사그러들고 있다.

1시 방향 근처에는 채층으로부터 떨어져나온 불타는 플라스마 구름을 담은 행성 크기의 홍염이 테두리를 벗어난데까지 솟구치며 가장 자리를 장식하고 있다.

 

출처 : NASA - 오늘의 천체사진(2013년 11월 8일 자)
         http://apod.nasa.gov/apod/ap131108.html

 

원문>

Solar Eclipse from Uganda
Image Credit & Copyright: Jaime Vilinga - collaboration / Institut d'Astrophysique de Paris

Explanation: The Sun's disk was totally eclipsed for a brief 20 seconds as the Moon's dark umbral shadow raced across Pokwero in northwestern Uganda on November 3rd. So this sharp telescopic view of totality in clear skies from the central African locale was much sought after by eclipse watchers. In the inspiring celestial scene the Moon just covers the overwhelmingly bright photosphere, the lower, normally visible layer of the Sun's atmosphere. Extending beyond the photosphere, the reddish hydrogen alpha glow of the solar chromosphere outlines the lunar silhouette, fading into the Sun's tenuous, hot, outer atmosphere or corona. Planet-sized prominences reaching beyond the limb of the active Sun adorn the edges of the silhouette, including a cloud of glowing plasma separated from the chromosphere near the 1 o'clock position.