MCG02-001

* '허블사이트'의 게시물들은  허블사이트 http://hubblesite.org 의 뉴스센터 보도내용을 번역한 자료입니다.
    본 내용은 2008년 4월 24일 발표된 뉴스의 일부로서 충돌하는 은하 59장의 사진 중 하나입니다.
    뉴스 헤더를 보시려면 다음을 클릭하십시오.
     https://big-crunch.tistory.com/11315443

 

 

MCG+12-02-001은 상호중력작용으로 인해 은하를 구성하고 있는 물질들이
반대 방향으로 밀려나고 있는 한 쌍의 은하로 구성되어 있다.

 

이 사진은 마치 아랫쪽 은하가 폭발이 발생하고 있는 화산처럼 보이고
위쪽 은하가 그로부터 뿜어져나오는 불꽃처럼 보인다.밝은 은하의 핵은 마치 화산의 화구인듯 보인다.

 

MCG+12-02-001은 발광적외선 은하로서 이 은하에서 복사되고 있는 적외선의 밝기는 태양의 천억배에 이른다.

 

이 은하는 지구로부터 2억광년 떨어져 있으며
카시오페이아 방향에 위치하고 있다.

 

이 사진은 2008년 4월 24일 허블우주망원경 설치 18주년을 기념하여 공개된
59장의 충돌은하 사진 중 하나이다.

 

* 뉴스 헤더로 돌아가려면 다음을 클릭하세요 : https://big-crunch.tistory.com/11315443

 

원문>

MCG+12-02-001 consists of a pair of galaxies visibly affected by gravitational interaction as material is flung out in opposite directions. A large galaxy can be seen at the top of the frame and a smaller galaxy resembling an erupting volcano is at the bottom. The bright core of this galaxy emerges from the tip of the volcano . MCG+12-02-001 is a luminous infrared system that radiates with more than a hundred billion times the luminosity of our Sun. It is located some 200 million light-years away from Earth toward the constellation of Cassiopeia, the Seated Queen.

This image is part of a large collection of 59 images of merging galaxies taken by the Hubble Space Telescope and released on the occasion of its 18th anniversary on 24th April 2008.

Object Name: MCG+12-02-001

Image Type: Astronomical

Credit: NASA, ESA, the Hubble Heritage (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration, and A. Evans (University of Virginia, Charlottesville/NRAO/Stony Brook University)