M27

 

허블우주망원경이 촬영한 이 사진은 아령 성운의 일부를 확대한 모습으로서 늙은 별이 삶의 마지막 단계에 방출해낸 불꽃점들이 우주공간을 가로지르는 모습을 보여주고 있다.

 

아령성운은 1200광년거리 떨어진 행성상 성운으로서 사진에 나타난 불꽃점들은 이 늙은 별의 외부표피가 떨어져 나가면서 생성된 것이다.

 

M27로 알려져 있는 이 성운은 행성상 성운들 중 가장 첫번째로 발견된 성운으로 프랑스 천문학자 찰스 메시에가 1764년에 발견하였다.

 

출처 : The European Homepage for The NASA/ESA Hubble Space Telescope
http://www.spacetelescope.org/images/html/opo0306a.html

 

원문>

An aging star's last hurrah is creating a flurry of glowing knots of gas that appear to be streaking through space in this close-up image of the Dumbbell Nebula, taken with NASA/ESA Hubble Space Telescope.

The Dumbbell, a nearby planetary nebula residing more than 1,200 light-years away, is the result of an old star that has shed its outer layers in a glowing display of colour. The nebula, also known as Messier 27 (M27), was the first planetary nebula ever discovered. French astronomer Charles Messier spotted it in 1764.

 

Credit: NASA/ESA and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)