서호주 일식여행 7 - 내 인생 첫 오토 캠핑장
여행을 하다보면 수많은 이름을 만난다. 동일한 대상을 나라나 지역에 따라 달리 부르는 것이다. 호주에서는 오토캠핑장이 그랬던 것 같다. '오토 캠핑장'이라는 단어는 그저 예전부터 내가 알고 있는 단어일 뿐 호주에서 사용되는 단어는 아니다. 호주에서는 주차장을 'Car Park'라고 불렀다. 'Auto'라는 말대신 'Car'가 쓰인다는게 재미있게 느껴졌다. 뭔가 올드한 느낌이랄까? 구글 지도나 구글 어스에서 오토 캠핑장을 검색할 때는 Caravan Park라는 단어를 썼다. 실제 지도나 관광 안내문과 같은 공식 문서에도 Caravan area, Caravan & Campgroud 라는 단어가 등장하는 것으로 보아 'Caravan'이라는 단어가 오토 캠핑장을 뜻하는 대표 단어인 것 같았다. 사기업 수준에서는..
2023.06.03