2008. 4. 27. 22:00ㆍ3. 천문뉴스/허블사이트
* '허블사이트'의 게시물들은 허블사이트 http://hubblesite.org 의 뉴스센터 보도내용을 번역한 자료입니다.
본 내용은 2008년 4월 24일 발표된 뉴스의 일부로서 충돌하는 은하 59장의 사진 중 하나입니다.
뉴스 헤더를 보시려면 다음을 클릭하십시오.
https://big-crunch.tistory.com/11315443
이 사진은 유사한 크기의 한쌍의 은하가 연출하는 천상의 댄스를 촬영한 ESO 77-14의 멋진 사진이다.
두 은하 사이에 작용하는 중력의 밀고당기는 힘에 의해서 생성된 은하 물질로 이루어진 다리가 두 은하를 엮고 있는 한편 양쪽 은하 모두를 붕괴시키는 작용도 하고 있다.
오른쪽의 은하는 길고 푸른 빛을 띠는 나선팔을 가지고 있고 다른 은하는 이보다는 짧고 붉은 빛을 띠는 나선팔을 가지고 있다.
이 은하는 인디언 자리에 위치하며 지구로부터 5억 5천만광년 떨어져 있다.
두 은하간의 중심에 걸쳐 나타나고 있는 먼지 선은 원래는 평평했던 은하평면을 뒤틀리게 만들면서 확장되어 삼차원 모양으로 당겨지며 나타나고 있다.
이 사진은 2008년 4월 24일 허블우주망원경 설치 18주년을 기념하여 공개된 59장의 충돌은하 사진 중 하나이다.
* 뉴스 헤더로 돌아가려면 다음을 클릭하세요 : https://big-crunch.tistory.com/11315443
원문>
ABOUT THIS IMAGE:
This Hubble image of ESO 77-14 is a stunning snapshot of a celestial dance performed by a pair of similar sized galaxies. Two clear signatures of the gravitational tug of war between the galaxies are the bridge of material that connects them and the disruption of their main bodies. The galaxy on the right has a long, bluish arm while its companion has a shorter, redder arm. This interacting pair is in the constellation of Indus, the Indian, some 550 million light-years away from Earth. The dust lanes between the two galaxy centers show the extent of the distortion to the originally flat disks that have been pulled into three-dimensional shapes.
This image is part of a large collection of 59 images of merging galaxies taken by the Hubble Space Telescope and released on the occasion of its 18th anniversary on 24th April 2008.
Object Names: ESO 77-14, ESO 077-IG014, AM 2317-692
Image Type: Astronomical
Credit: NASA, ESA, the Hubble Heritage (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration, and A. Evans (University of Virginia, Charlottesville/NRAO/Stony Brook University)