M17

 

 

 

허블이 촬영이 이 사진은 거대한 질량과 밝은 광채를 자랑하는 분자성운, 메시에 17을 촬영한 것으로써
수소와 산소, 황으로 구성된 불타는 가스가 마치 격랑과 같이 보이고 있다.

이 사진은 M17에서 새로운 별들이 탄생하는 부분만을 촬영한 것이다.

 

오메가 성운 또는 백조성운이라고도 불리는 이 성운은 궁수자리 방향으로, 지구로부터 5500광년 떨어진 곳에 위치하고 있다.

 

이 사진은 1990년 4월 24일에 발사된 허블우주망원경의 발사 13주년을 기념하여 발표된 사진이다.

 

파도를 닮은 모양의 가스는, 사진에는 나와 있지 않지만

사진 상단 좌측 바깥쪽에 위치하는 젊고 거대한 별로부터 뿜어져나오는 자외선에 의해 조각된 것이다.

 

가스가 이루고 있는 모양에서 가장 압권은 가스들이 이루고 있는 입체구조이다.

 

자외선 복사는 차가운 수소 구름을 깍아내기도 하고 가열시키기도 하는데 뜨겁게 가열된 표면이 오렌지 색과 붉은 색으로 보이고 있다.

강렬한 온도와 압력으로 표면으로부터 분출된 물질은 이 사진의 배경구조를 이루는 초록색의 더 뜨거운 가스의 베일을 만들고 있다.

 

각 파도모양의 끝부분에서는 그 안에서 새로운 별을 형성하고 있는 것으로 보인다.

 

이 사진은 1999년 5월 29일~30일에 허블 WFPC2로 촬영되었으며 사진의 가로 너비는 대략 3광년에 해당한다.

 

사진의 다양한 색깔은 다양한 가스의 성분을 표시하는데 붉은 색은 황, 초록색은 수소, 푸른색은 산소를 나타낸다.

출처 : The European Homepage for The NASA/ESA Hubble Space Telescope
http://www.spacetelescope.org/images/html/heic0305a.html

 

 

원문>

Like the fury of a raging sea, this anniversary image from the NASA/ESA Hubble Space Telescope shows a bubbly ocean of glowing hydrogen, oxygen, and sulphur gas in the extremely massive and luminous molecular nebula Messier 17. This Hubble photograph captures a small region within Messier 17 (M17), a hotbed of star formation. M17, also known as the Omega or Swan Nebula, is located about 5500 light-years away in the Sagittarius constellation. The release of this image commemorates the thirteenth anniversary of Hubble's launch on 24 April 1990. The wave-like patterns of gas have been sculpted and illuminated by a torrent of ultraviolet radiation from young, massive stars (which lie outside the picture to the upper left). The glow of these patterns highlights the 3D structure of the gases. The ultraviolet radiation is carving and heating the surfaces of cold hydrogen gas clouds. The warmed surfaces glow orange and red in this image. The intense heat and pressure cause some material to stream away from the surface, creating the glowing veil of even hotter green-coloured gas that masks background structures. The pressure on the tips of the waves may trigger new star formation within them. The image, roughly 3 light-years across, was taken on 29-30 May 1999, with Hubble's Wide Field Planetary Camera 2. The colours in the image represent various gases. Red represents sulphur; green, hydrogen; and blue, oxygen.

Credit: European Space Agency, NASA, and J. Hester (Arizona State University)