풍차의 달

 

Image Credit &  Copyright :  Babak Tafreshi  ( TWAN )

 

카나리 섬, 푸에르테벤투라에서 바라본 밝은 보름달이 해질녁에 떠오르고 있다.

 

1월 4일과 5일에 만월에 도달한 이 달은 새해의 첫번째 보름달이자 동지 이후 첫번째 보름달이다.
북미 원주민들은 1월의 첫번째 보름달을 늑대의 달(the Wolf's Moon)이라 불렀다.

그러나 황혼녁의 강풍과 전통적인 모양의 풍차 위에서 포즈를 취하고 있는 이 보름달에게는 또 다른 이름을 붙일 수 있을것 같다.

  

풍차의 앞쪽 멀리에서 망원렌즈를 이용하여 촬영된 이사진은 풍차와 달의 겉보기 크기를 드라마틱하게 비교해주고 있다.
  

출처 : NASA - 오늘의 천체사진(2015년 1월 10일 자)
         http://apod.nasa.gov/apod/ap150110.html       

 

참고 : 다양한 밤하늘의 풍경 등 지구에 대한 각종 포스팅은 하기 링크 INDEX를 통해 조회할 수 있습니다. 
          https://big-crunch.tistory.com/12346940

 

 

원문>

The Windmill's Moon
Image Credit & Copyright: Babak Tafreshi (TWAN)

Explanation: Seen from the Canary Island of Fuerteventura, this bright Full Moon rose at sunset. Reaching its full phase on the night of January 4/5, it was the first Full Moon of the new year and the first to follow December's solstice. Of course, in North America the first Full Moon of January has been known as the Wolf's Moon. But this Full Moon, posed in the twilight above an island of strong winds and traditional windmills, suggests another name. The telephoto image, taken at a distance from the foreground windmill, creates the dramatic comparison in apparent size for windmill and Full Moon.