라실라 천문대 하늘의 별일주

 

 

Credit:ESO/A.Santerne

 

ESO의 사진대사 알렉산더 산테르네(Alexandre Santerne)가 촬영한 이 사진은 처음 봤을 때는 약간 혼동스러워보인다. 

착시현상이나 추상화처럼 보이는 이 사진은 칠레 ESO 라실라 천문대 상공의 남극점을 중심으로 별들의 일주를 담아낸 것이다.

각 원호는 하나의 별을 나타낸다.
오랫동안의 노출을 이용하여 하늘을 담으면 지구의 자전으로 인해 하늘을 가로지르는 별들의 움직임이 담기게 된다.

칠레 아타카마 사막의 가장자리, 해발 2400미터 고지에 자리잡고 있는 라실라 천문대는 이처럼 오랫동안의 노출을 이용한 사진을 촬영하기에 완벽한 조건을 제공하고 있다. 이 지역은 일년에 300일 이상 청명한 날씨가 유지된다.

이 지역에는 ESO 소속의 여러 빛통들이 입주에 있으며 ESO 회원국들이 운영하는 각종 국제 프로젝트가 진행되고 있다.

사진 아래로 몇몇 빛통들이 늘어서 있다.

왼쪽 봉우리 위에 보이는 것이 ESO 3.6미터 빛통(The ESO 3.6-metre telescope)이다.
현재 이 빛통에는 첨단 외계행성 탐색기인 HARPS(고정밀 시선속도측정 행성탐사기, the High Accuracy Radial velocity Planet Searcher)가 장착되어 있다.

 

이 외에도 사진에는 신기술 빛통(the New Technology Telescope), 스위스 1.2미터 레오나르드 율러 빛통(Swiss 1.2-metre Leonhard Euler Telescope),
ESO 1미터 슈미트 빛통(ESO 1-metre Schmidt), 실버 돔을 두른 MPG/ESO 2.2미터 빛통(the silver-domed MPG/ESO 2.2-metre), 덴마크 1.54미터 빛통(Danish 1.54-metre(Danish 1.54-metre), ESO 1.52미터 빛통(ESO 1.52-metre telescopes)등의 모습도 담겨 있다.

 

이 모든 설비를 거느리고 있는 라실라 천문대는 ESO의 초대형 빛통 천문대( Very Large Telescope (VLT) observatory)에 이어 최상의 과학 탐사 장비들을 거느리고 있는 지상설비 중 하나이다.

매년 천문관측과 관련된 300편에 달하는 논문이 발표되는 라실라 천문대는 여전히 천문학의 선두주자로 자리매김하고 있다.

 

      
출처 : 유럽 남반구 천문대(European Southern Observatory) Picture of the Week  2015년 8월 24일자 
        http://www.eso.org/public/images/potw1534a/

 

참고 : 다양한 밤하늘의 풍경 등 지구에 대한 각종 포스팅은 하기 링크 INDEX를 통해 조회할 수 있습니다.
          https://big-crunch.tistory.com/12346940

 

 

원문>

Starry Spin-up

This image, taken by ESO Photo Ambassador Alexandre Santerne, is more than a little disorientating at first glance! Resembling an optical illusion or an abstract painting, the starry circles arc around the south celestial pole, seen overhead at ESO's La Silla Observatory in Chile.

Each circular streak represents an individual star, imaged over a long period of time to capture the motion of the stars across the sky caused by the Earth’s rotation. La Silla is based in the outskirts of Chile’s Atacama Desert at some 2400 metres above sea level, and offers perfect observing conditions for long-exposure shots like this; the site experiences over 300 clear nights a year!

The site is host to many of ESO’s telescopes and to national projects run by the ESO Member States. Some of these telescopes can be seen towards the bottom of the image. The ESO 3.6-metre telescope stands tall on the left peak, now home to the world's foremost extrasolar planet hunter: the High Accuracy Radial velocity Planet Searcher (HARPS).

Other telescopes at La Silla include the New Technology Telescope, which partly masks the ESO 3.6-metre telescope, Swiss 1.2-metre Leonhard Euler Telescope, ESO 1-metre Schmidt, the silver-domed MPG/ESO 2.2-metre, Danish 1.54-metre, and ESO 1.52-metre telescopes, which are visible here.

Taking all these facilities together, La Silla is one of the most scientifically productive ground-based facilities in the world after ESO’s Very Large Telescope (VLT) observatory. With almost 300 refereed publications attributable to the work of the observatory per year, La Silla remains at the forefront of astronomy (ann15014).

Links:

• This photograph on Alexandre Santerne's Flickr photostream
• Alexandre Santerne’s Flickr photostream
• The “Your ESO Pictures” Flickr group

 

Credit:

ESO/A.Santerne