NGC 3921

 

Credit:ESA/Hubble & NASA  Acknowledgement: Judy Schmidt ( geckzilla.com )

 

은하간의 충돌이 은하의 진화에 있어서, 특히 타원은하의 형성에 있어서 큰 몫을 차지한다는 것은 오늘날에는 익히 알려져 있는 사실이다.
그러나 그 충돌 양상을 보다 면밀하게 살펴볼 수 있을만큼 가까운 충돌은하들은 많지 않다.

 

NGC 3921이라고 알려져 있는 이 한쌍의 은하 역시 충돌하는 은하들 중 하나이다.

 

큰곰자리에 위치하는 NGC 3921은 충돌의 마지막 단계에 접어선 한쌍의 원반 은하이다.

이 은하에 대한 관측 결과는 충돌한 두 개 은하가 각각 비슷한 질량을 가지고 있으며 7억년 전 충돌했다는 점을 말해주고 있다.

 

이 사진을 통해 충돌 후기의 특징을 말해주는 꼬리와 고리 등, 뒤틀린 은하 원반의 형태를 명백하게 볼 수 있다.

 

은하간의 충돌은 격렬한 별 생성을 야기시켰는데, 허블우주빛통을 이용한 이전의 관측은 이 은하 한쌍의 중심지역에서 1000 개가 넘는 밝은 별무리들이 넘쳐나고 있다는 것을 보여주었다.
 

출처 : 유럽우주국(ESA) 허블 Picture of the Week
         http://www.spacetelescope.org/images/potw1537a/
 
참고 : NGC 3921을 비롯한 각종 은하 및 은하단에 대한 포스팅은 하기 링크 INDEX를 통해 조회할 수 있습니다.
       - 은하 일반 :  https://big-crunch.tistory.com/12346976
       - 은하단 및 은하군 :  https://big-crunch.tistory.com/12346978
       - 은하 충돌 :  https://big-crunch.tistory.com/12346977

 

원문>

Evolution in slow motion

It is known today that merging galaxies play a large role in the evolution of galaxies and the formation of elliptical galaxies in particular. However there are only a few merging systems close enough to be observed in depth. The pair of interacting galaxies picture seen here — known as NGC 3921 — is one of these systems.

NGC 3921 — found in the constellation of Ursa Major (The Great Bear) — is an interacting pair of disc galaxies in the late stages of its merger. Observations show that both of the galaxies involved were about the same mass and collided about 700 million years ago. You can see clearly in this image the disturbed morphology, tails and loops characteristic of a post-merger.

The clash of galaxies caused a rush of star formation and previous Hubble observations showed over 1000 bright, young star clusters bursting to life at the heart of the galaxy pair.

 

Credit:

ESA/Hubble & NASA

Acknowledgement: Judy Schmidt (geckzilla.com)