NGC 7318 : 스테판 5중 은하의 충돌하는 은하들

 

 

Image Credit: Hubble Legacy Archive, NASA, ESA; Processing & Copyright: Jose Jimenez Priego

 

 

이 은하들은 모두 살아남을 수 있을까?

은하간 충돌 예선 경기의 준결승전이라 불릴법한 사건이 발생하고 있는 이 사진에서 NGC 7318을 구성하는 두 개 은하가 충돌을 계속하고 있다.

이 사진은 허블우주빛통이 촬영한 사진으로 제작된 것이다.

 

은하들이 서로 충돌하면 중력에 의해 서로 뒤틀리는 일, 가스가 응축되어 새로운 세대의 별들을 탄생시키는 일, 궁극적으로 두 개의 은하가 하나의 은하로 통합되는 일등 여러가지 일들이 발생하게 된다.

또한 이 두 개 은하는 스테판의 5중 은하를 구성하는 일원이기 때문에 향후 수십억년 내에 다른 은하들과 은하통합 최종 결승전을 진행하게 될 것이고

그 결과 수많은 별들이 탄생하는 한편 하나의 거대한 은하가 남게 될 것이다.

상당히 가능성이 있는 이 사건을 통해 남게 되는 하나의 은하에서 원래 각 은하의 구성요소를 식별하는 것은 결코 쉽지 않은 일이 될 것이다.

스테판의 5중 은하는 처음으로 식별된 은하군으로서 3억 광년 거리에 위치하고 있으며 페가수스자리 방향으로 중간 정도 크기의 빛통으로 관측이 가능하다.

출처 : NASA - 오늘의 천체사진(2016년 8월 10일 자)
         http://apod.nasa.gov/apod/ap160810.html

참고 : 스테판의 5중 은하를 비롯한 각종 은하 및 은하단에 대한 포스팅은 하기 링크 INDEX를 통해 조회할 수 있습니다.
       - 은하 일반 :  https://big-crunch.tistory.com/12346976
       - 은하단 및 은하군 :  https://big-crunch.tistory.com/12346978
       - 은하 충돌 :  https://big-crunch.tistory.com/12346977

 

 

원문>

Colliding Galaxies in Stephan's Quintet
Image Credit: Hubble Legacy Archive, NASA, ESA; Processing & Copyright: Jose Jimenez Priego

Explanation: Will either of these galaxies survive? In what might be dubbed as a semi-final round in a galactic elimination tournament, the two spirals of NGC 7318 are colliding. The featured picture was created from images taken by the Hubble Space Telescope. When galaxies crash into each other, many things may happen including gravitational distortion, gas condensing to produce new episodes of star formation, and ultimately the two galaxies combining into one. Since these two galaxies are part of Stephan's Quintet, a final round of battling galaxies will likely occur over the next few billion years with the eventual result of many scattered stars and one large galaxy. Quite possibly, the remaining galaxy will not be easily identified with any of its initial galactic components. Stephan's Quintet was the first identified galaxy group, lies about 300 million light years away, and is visible through a moderately-sized telescope toward the constellation of the Winged Horse (Pegasus).