SDSS J0737+3216, SLACS J0737+3216

천체명 : SDSS J0737+3216, SLACS J0737+3216쌍둥이 자리(Gemini)

 

 

이 사진은 60억 광년 거리에 존재하는 아주 작은 은하로서 이 거리에서는 지금까지 관측된 어떤 은하들보다도 작은 규모이다.

 

천문학자들은 이와같이 엄청나게 멀리 존재하는 은하를 '중력렌즈(gravitational lensing)'라 불리는 현상을 통해서 발견할  수 있었다.

 

'중력렌즈' 현상은 먼거리에 떨어진 은하로부터 출발한 빛이 다른 은하의 중력에 의해 휘어지는 현상을 말한다. 

두 개의 은하가 정확히 일렬로 정렬할 때 뒷쪽의 은하로부터 발생한 빛은 앞쪽의 은하 주위를 지나면서 '아인슈타인의 링'이라 부르는 bull's-eye 패턴으로 휘게 된다.

 

위의 이미지는 바로 이 아인슈타인 링을 나타내고 있는 것이다.
'아인슈타인 링'이란 명칭은 이 현상을 처음으로 예견한 알버트 아인슈타인의 이름을 따서 만들어졌다.
이러한 중력 렌즈 현상은 뒷쪽에 위치한 은하의 밝기와 크기를 10배 이상 밝고, 크게 보이도록 만든다.

 

이 이미지는 W. M. Keck 망원경의 적외선 이미지와 허블 우주 망원경의 가시광선 이미지를  기반으로 만들어진 것이다.

 

허블의 이미지는 2006년 11월 5일 ACS(Advanced Camera for Surveys)와 근적외선 카메라 그리고 다중분광계로부터 얻은 이미지이다.

 

켁의 이미지는 2006년 12월 11일 촬영되었다.

 

 

이것은 중력 렌즈의 컬러이미지이다.

파란색과 초록색은 허블망원경으로, 붉은 색은 켁으로부터 얻어진 데이터이다. 

파란색 링은 후면에 있는 작은 은하로부터 뻗어나온 빛이 이미지 중앙에 존재하는 전면 은하의 중력에 의해 빛이 휘면서 나타나는 '렌즈'현상이다.

 

 

* '허블사이트'의 게시물들은  허블사이트 http://hubblesite.org 의 뉴스센터 자료들을 번역한 자료들입니다.

   본 내용은 2007년 10월 4일 발표된 뉴스입니다.

 

 

원문>

This photo illustration shows a tiny galaxy 6 billion light-years away that is smaller than any galaxy ever seen at that distance.

Astronomers discovered this distant galaxy through a phenomenon called gravitational lensing. This phenomenon occurs when a massive galaxy in the foreground bends the light rays from a distant galaxy behind it in much the same way as a magnifying glass does. When both galaxies are exactly lined up, the light forms a bull's-eye pattern, called an "Einstein ring," around the foreground galaxy.

This ring can be seen in the illustration. Einstein rings are named for physicist Albert Einstein, who predicted the phenomenon. By focusing the light rays, this gravitational lensing effect increases the observed brightness and size of the background galaxy by more than 10 times.

The illustration is based on images taken in infrared light from the W. M. Keck Telescope and visible-light images from NASA's Hubble Space Telescope. The Hubble and Keck data reveal information about the early years of the infant galaxy, namely that it is seen just after it formed most of its stars.

The Hubble images were taken on Nov. 5, 2006 with the Advanced Camera for Surveys and the Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer. The Keck images were taken on Dec. 11, 2006.

For additional information, contact:

Ray Villard
Space Telescope Science Institute, Baltimore, Md.
410-338-4514
villard@stsci.edu

Tommaso Treu
University of California, Santa Barbara
805-893-3503
tt@physics.ucsb.edu

Object Names: SDSS J0737+3216, SLACS J0737+3216

Image Type: Astronomical/Illustration

Credit: NASA, ESA, and P. Marshall and T. Treu (University of California, Santa Barbara)