2008. 5. 3. 17:01ㆍ3. 천문뉴스/허블사이트
* '허블사이트'의 게시물들은 허블사이트 http://hubblesite.org 의 뉴스센터 보도내용을 번역한 자료입니다.
본 내용은 2008년 4월 24일 발표된 뉴스의 일부로서 충돌하는 은하 59장의 사진 중 하나입니다.
뉴스 헤더를 보시려면 다음을 클릭하십시오.
https://big-crunch.tistory.com/11315443
NGC 695는 회전하는 토네이도를 닮은 색다른 은하이다.
이 은하는 한편으로는 약간 거친 형태의 나선형 은하인데
정면에서 바라본 이 사진에서 느슨하게 휘어돌아간 나선팔들을 볼 수 있다.
점점이 보이는 새로운 별들이 형성되고 있는 지역이 먼지와 가스로 잔뜩 얽혀 있는 지역에 어지럽게 흩뿌려져 있다.
NGC 695는 사진에는 나타나 있지 않지만 사진의 바로 왼쪽 바깥쪽에 위치한 소규모의 동반은하와
상호중력작용이 시작된 은하이다.
과학자들은 이 은하가 비교적 최근에 중력상호작용을 시작했지만
아직은 약하게 그 영향이 나타나고 있는 은하라고 믿고 있다.
NGC 695는 양자리에 위치하고 있으며 지구로부터 4억 5천만 광년 떨어져 있다.
이 사진은 2008년 4월 24일 허블우주망원경 설치 18주년을 기념하여 공개된
59장의 충돌은하 사진 중 하나이다.
* 뉴스 헤더로 돌아가려면 다음을 클릭하세요 : https://big-crunch.tistory.com/11315443
원문>
NGC 695 is a peculiar galaxy which looks like a revolving tornado. It is a disturbed spiral galaxy, seen face-on, with loosely wound spiral arms. Knotty star-forming regions are tangled in a mesh of dust and gas. NGC 695 is in an interaction with a small companion located just outside the image to the left. Scientists believe that this is a recent but relatively weak interaction. NGC 695 is located in the constellation of Aries, the Ram, about 450 million light-years away from Earth.
This image is part of a large collection of 59 images of merging galaxies taken by the Hubble Space Telescope and released on the occasion of its 18th anniversary on 24th April 2008.
Object Names: NGC 695, V Zw 123
Image Type: Astronomical
Credit: NASA, ESA, the Hubble Heritage (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration, and A. Evans (University of Virginia, Charlottesville/NRAO/Stony Brook University)