이중 일식

 

 

Image Credit & Copyright: Thierry Legault

 

동시에 일식이 두 번 일어날 수 있을까?

 

지난 금요일은 지구의 일부에서 개기일식을 볼 수 있는 날이었기 때문에 주목받은 날이었다.
 그런데 그 금요일에 지구의 또 다른 지역에서는 부분일식을 볼 수 있었는데, 이 때 동시에 태양 앞을 지나가는 두 번째 물체를 볼 수 있었다.
그것은 바로 지구 궤도를 순환 중인 국제우주정거장이었다.

 

비록 우주정거장이 태양 전면을 지나는 것은 매우 빨리 - 이 사진의 경우 고작 0.6초 - 일어나는 사건이지만 그리 드물게 발생하는 일은 아니다.

 

사진작가는 태양 전면을 가리는 제 3 의 물체인 성가신 구름을 피해야 했기 때문에 이 사진을 촬영하는데는 많은 계획과 약간의 운이 필요했다.
연사 사진을 포개놓은 이 사진은 스페인 남부 프레헤날 데 라 시에라에서 촬영된 것이다.

 

달의 검은 원반이 우측 하단을 장악하고 있고, 우둘두둘한 느낌의 태양 표면에는 여러 필라멘트들과  모서리에서 솟아오르는 홍염의 모습을 보여주고 있다.

 

출처 : NASA - 오늘의 천체사진(2015년 3월 22일 자)
        http://apod.nasa.gov/apod/ap150322.html

 

참고 : 다양한 일식 풍경 등 우리별 태양에 대한 각종 포스팅은 하기 링크 INDEX를 통해 조회할 수 있습니다. 
        https://big-crunch.tistory.com/12346934

 

 

원문>

A Double Eclipse of the Sun
Image Credit & Copyright: Thierry Legault

Explanation: Can the Sun be eclipsed twice at the same time? Last Friday was noteworthy because part of the Earth was treated to a rare total eclipse of the Sun. But also on Friday, from a part of the Earth that only saw part of the Sun eclipsed, a second object appeared simultaneously in front of the Sun: the Earth-orbiting International Space Station. Although space station eclipses are very quick -- in this case only 0.6 seconds, they are not so rare. Capturing this composite image took a lot of planning and a little luck, as the photographer had to dodge a series of third objects that kept, annoyingly, also lining up in front of the Sun: clouds. The above superposed time-lapse sequence was taken from Fregenal de la Sierra in southern Spain. The dark disk of the Moon dominates the lower right, while the Sun's textured surface shows several filaments and, over an edge, a prominence.