북극성과 러브조이 혜성

 

Image Credit & Copyright:  Rogelio Bernal Andreo

 

두 개 밝은 천체 중 하나는 움직이고 있다.

오른쪽으로 보이는 밝은 별은 그 유명한 북극성이다.

비록 밤하늘에서는 45번째로 밝은 별이지만 북극성은 항상 제자리를 지키는 별로서 유명하다.

당신이 북극성을 한 번 찾아본다면 북극성은 당신의 남은 생애 전체에서 모든 밤과 모든 날을 통털어 항상 같은 곳에서 보일 것이다. 

이것은 천구의 북극이라 불리는 지구 북반구의 자전축이 북극성 근처를 향하고 있기 때문이다.

 

그 왼쪽으로 북극성보다 1천만 배나 가까운 곳에 위치하는 천체가 러브조이 혜성으로서 이 혜성은 시간 단위로 하늘에서의 위치가 현저하게 변화하고 있다.

 

이 사진은 지난 주 촬영되었다.

공식적으로 C/2014 Q2 라고 등재된,  분해되어가고 있는 이 눈뭉치는 태양계 외곽으로부터 방문한 천체이며 북극성 근처에서 몇 주 동안 더 눈에 띠게 될 것이다.

이 기간은 쌍안경이나 작은 망원경을 가진 북반구의 별지기들이 초록색 코마를 자랑하는 이 새로운 방문객을 찾아보기에 충분한 기간이 될 것이다.
좋은 별지도가 있다면 도움도 될 수 있을 것이다.  

 

출처 : NASA - 오늘의 천체사진(2015년 6월 2일 자)
        http://apod.nasa.gov/apod/ap150602.html

 

참고 : C/2014 Q2 러브조이 혜성을 비롯한 태양계의 다양한 작은 천체에 대한 포스팅은 아래 링크를 통해 조회할 수 있습니다.
          왜소행성 :  https://big-crunch.tistory.com/12346957
          소행성 :  https://big-crunch.tistory.com/12346956
          혜성 :  https://big-crunch.tistory.com/12346955
          유성 :  https://big-crunch.tistory.com/12346954 

 

원문>

Polaris and Comet Lovejoy
Image Credit & Copyright: Rogelio Bernal Andreo

Explanation: One of these two bright sky objects is moving. on the right is the famous star Polaris. Although only the 45th brightest star in the sky, Polaris is famous for appearing stationary. once you find it, it will always appear in the same direction -- all night and all day -- for the rest of your life. This is because the northern spin pole of the Earth -- called the North Celestial Pole -- points near Polaris. on the left, about ten million times closer, is Comet Lovejoy, which noticeably changes its sky position by the hour. The featured image was taken last week. Officially designated C/2014 Q2 (Lovejoy), this disintegrating snowball is on a visit from the outer Solar System and will only appear near the North Star for a few more weeks. That should be long enough, however, for northerners with binoculars or a small telescope to see the greenish coma of this fleeting newcomer, perhaps with the help of a good star map.