Collinder 399 : 옷걸이 자리별

 

Image Credit & Copyright:  John Chumack

 

이 옷걸이는 별무리일까? 아니면 자리별일까?

 

이 우주의 옷걸이는 지난 세기 오랫동안 논쟁이 되어온 천체이다.

천문학자들은 쌍안경으로도 쉽게 볼 수 있는 이 천체가 과연 물리적으로 서로 연관이 있는 산개별무리인지 아니면 그저 우연히 이렇게 보이는 것인지에 대해 의문을 품었었다.

그저 우연히 별들이 일정한 형상을 보이는 것을 자리별(asterisms)이라 하는데 가장 대표적인 자리별이 바로 북두칠성이다.

 

최근 지구 공전궤도 상의 서로 다른 지점에서 수행된 정밀한 관측을 통해 이 별들은 서로 일치하지 않는 각운동을 하고 있는 것이 밝혀졌다.

이는 이 별들이 별무리라기 보다는 자리별일 가능성이 더 많다는 것을 의미한다.

Collinder 399 라는 공식명칭으로 알려져 있는 이 자리별의 폭은 보름달 하나보다 더 넓게 퍼져 있으며 북반구 여우자리에 위치하고 있다.

 

 

Image Credit & Copyright:  John Chumack

 

 

출처 : NASA - 오늘의 천체사진(2015년 8월 26일 자)
         http://apod.nasa.gov/apod/ap150826.html
      

 

원문>

Collinder 399: The Coat Hanger
Image Credit & Copyright: John Chumack

Explanation: Is this coat hanger a star cluster or an asterism? This cosmic hang-up has been debated over much of last century, as astronomers wondered whether this binocular-visible object is really a physically associated open cluster or a chance projection. Chance star projections are known as asterisms, an example of which is the popular Big Dipper. Recent precise measurements from different vantage points in the Earth's orbit around the Sun have uncovered discrepant angular shifts indicating that the Coat Hanger is better described as an asterism. Known more formally as Collinder 399, this bright stellar grouping is wider than the full moon and lies in the constellation of the Fox (Vulpecula).