수성과 초승달

 

Image Credit &  Copyright :   Miguel Claro  ( TWAN ,  Dark Sky Alqueva )

 

가장 안쪽에 있는 행성 수성과 얇은 초승달은 지구의 하늘에서 결코 태양과 멀리떨어져 있지 않은 곳에서 발견된다.

4월 8일 해질녘 촬영된 이 다채로운 밤하늘의 풍경은 해가 지고 나서 바로 서쪽 지평선을 향해 가라앉고 있는 수성과 초승달의 모습을 함께 보여주고 있다.

드넓은 타호 강과 포르투갈 리스본의 불빛이 그림같은 황혼녘의 하늘 아래로 전면을 가로지르고 있다.

 

근지점 가까이에 다다른 밝고 날씬한 초승달은 전체 달 원반의 약 3퍼센트만이 태양빛을 반사해내고 있다.

 

이 풍경을 달에서 바라본다면 지구는 달의 밤하늘에서 거의 꽉찬 보름달처럼 보일 것이다.
그래서 근지점에 다다른 강력한 지구의 반사광이 달의 나머지 원반도 사진에서처럼 눈에 띠게 만드는 것이다.

당분간 북반구의 별지기들은 해가 진후 서쪽 하늘에 머물러 있는 밝은 수성의 모습을 보게 될 것이다.

수성은 4월 18일 동방최대이각에 이르게 된다.

 

이후 수성은 다시 태양을 향해 이동하여 5월 9일 태양의 전면을 가로지르게 된다.
이번 수성 일식은 2006년 11월 8일 이후 처음으로 나타나는 수성 일식이 된다.

 

출처 : NASA - 오늘의 천체사진(2016년 4월 15일 자)
         http://apod.nasa.gov/apod/ap160415.html      

 

참고 : 다양한 밤하늘 풍경 등 지구에 대한 각종 포스팅은 하기 링크 INDEX를 통해 확인할 수 있습니다.
           https://big-crunch.tistory.com/12346940

 

 

원문>

 

Mercury and Crescent Moon Set
Image Credit & Copyright: Miguel Claro (TWAN, Dark Sky Alqueva)

Explanation: Innermost planet Mercury and a thin crescent Moon are never found far from the Sun in planet Earth's skies. Taken near dusk on April 8, this colorful evening skyscape shows them both setting toward the western horizon just after the Sun. The broad Tagus River and city lights of Lisbon, Portugal run through the foreground under the serene twilight sky. Near perigee or closest approach to Earth, the Moon's bright, slender crescent represents about 3 percent of the lunar disk in sunlight. Of course as seen from the Moon, a nearly full Earth would light up the lunar night, and that strong perigee earthshine makes the rest of the lunar disk visible in this scene. Bright Mercury stays well above the western horizon at sunset for northern skywatchers in the coming days. The fleeting planet reaches maximum elongation, or angular distance from the Sun, on April 18. But Mercury will swing back toward the Sun and actually cross the solar disk on May 9, the first transit of Mercury since November 8, 2006.