아인슈타인 고리를 통해 발견한 난쟁이은하

 

Image Credit:  Y. Hezaveh  ( Stanford )  et al. ,  ALMA  ( NRAO / ESO / NAOJ ),  NASA / ESA   Hubble Space Telescope

 

은하가 또다른 은하 뒤에 숨을 수 있을까?

SDP.81의 경우 그것은 가능하지 않은 일이다.

 

여기 허블우주망원경이 촬영한 사진에서 파란색으로 보이는 것은 앞쪽에 있는 은하로서 거대한 중력렌즈처럼 작용하여 뒤쪽 은하의 빛을 뽑아내고 있다.
그 빛이 ALMA가 잡아낸 라디오파로서 사진에서 파란색 전면의 은하를 휘감은 붉은 색으로 보인다.
 
은하간의 정렬이 매우 정교하게 맞아떨어지면서 멀리 떨어진 은하의 빛이 뒤틀려 앞쪽 은하 주위를 두른 고리를 형성하였는데 이러한 현상은 아인슈타인 고리(Einstein ring)라는 이름으로 알려져 있다.

 

이처럼 중력렌즈에 의한 상 왜곡에 대해 세밀한 분석을 실행한 결과 작은 암흑 위성은하가 이 굴절 현상에 참여하고 있음이 밝혀졌다.
이 현상은 많은 위성은하들이 암흑물질이 대부분을 차지하고 있는 매우 희미한 은하라는 견해를 지지해주고 있다.

 

그 작은 은하가 사진 왼쪽에 작고 하얀 점으로 표시되어 있다.
비록 사진의 아인슈타인 고리는 수각초 정도의 지름밖에 되지 않지만 실제 그 거리는 수만 광년 수준이다.

 

출처 : NASA - 오늘의 천체사진(2016년 4월 20일 자)
         http://apod.nasa.gov/apod/ap160420.html      

      

참고 : SDP.81을 비롯한 다양한 은하단 및 은하에 대한 각종 포스팅은 아래 링크를 통해 조회할 수 있습니다.
       - 은하 일반 : https://big-crunch.tistory.com/12346976
       - 은하단 및 은하그룹 : https://big-crunch.tistory.com/12346978
       - 은하 충돌 : https://big-crunch.tistory.com/12346977

참고 : SDP.81을 촬영한 사진에서 난쟁이암흑은하를 발견한 것에 대한 보다 자세한 뉴스는 아래 링크를 참고하세요.
         https://big-crunch.tistory.com/12348653

 

원문>

 

Galaxy Einstein Ring
Image Credit: Y. Hezaveh (Stanford) et al., ALMA (NRAO/ESO/NAOJ), NASA/ESA Hubble Space Telescope

Explanation: Can one galaxy hide behind another? Not in the case of SDP.81. Here the foreground galaxy, shown in blue in an image taken by the Hubble Space Telescope, acts like a huge gravitational lens, pulling light from a background galaxy, shown in red in an image taken in radio waves by the Atacama Large Millimeter Array (ALMA), around it, keeping it visible. The alignment is so precise that the distant galaxy is distorted into part of a ring around the foreground galaxy, a formation known as an Einstein ring. Detailed analysis of the gravitational lens distortions indicate that a small dark satellite galaxy participates in the deflections, bolstering indication that many satellite galaxies are quite dim and dominated by dark matter. That small galaxy is depicted by a small white dot on the left. Although spanning only a few arcseconds, the featured Einstein ring is really tens of thousands of light years across.