세계 빛공해 지도

 

Image Credit & License: F. Falchi et al., Light Pollution Atlas, ISTIL

 

당신은 자연스럽게 어두운 밤하늘에서 얼마나 멀리 떨어져 있는가?

 

이 세계지도는 밤하늘에 시각적으로 나타나는 인공적인 조명의 밝기 효과를 보여주고 있다.

밤하늘의 밝기 모델은 고해상도 위성 데이터를 이용하여 최근의 작업에서 측정된 수천 개의 밤하늘 밝기 측정치에 맞추어 수립되었다. 

 

각 색깔에 따라 맞춰진 밝기 수준은 자연스런 하늘의 밝기 수준과 비교되어 있다.

예를 들어 인공적인 하늘의 밝기 수치에서 노란색은 자연스런 밤하늘의 풍경을 없애버린다. 

붉은색은 인공조명의 산란광에 의해 미리내가 사라져 버리는 지역이다.

 

그 결과 역사적으로 밤하늘에 공통적으로 나타나던 미리내의 모습은 현재 전 인류의 1/3이 더 이상 볼 수 없는 상황이다.

여기에는 유럽 거주인구의 60%와 북미거주 인구의 80%, 그리고 빛공해가 심한 또다른 인구밀집지역이 포함되어 있다.

 

 

출처 : NASA - 오늘의 천체사진(2016년 6월 30일 자)
         http://apod.nasa.gov/apod/ap160630.html      
         

원문>

The New World Atlas of Artificial Sky Brightness
Image Credit & License: F. Falchi et al., Light Pollution Atlas, ISTIL

Explanation: How far are you from a naturally dark night sky? In increasing steps, this world map (medium | large) shows the effect of artificial night sky brightness on the visual appearance of the night sky. The brightness was modeled using high resolution satellite data and fit to thousands of night sky brightness measurements in recent work. Color-coded levels are compared to the natural sky brightness level for your location. For example, artificial sky brightness levels in yellow alter the natural appearance of the night sky. In red they hide the Milky Way in an artificial luminous fog. The results indicate that the historically common appearance of our galaxy at night is now lost for more than one-third of humanity. That includes 60% of Europeans and almost 80% of North Americans, along with inhabitants of other densely populated, light-polluted regions of planet Earth.