NGC 1964

Credit: ESO/ Jean-Christophe Lambry

 

NGC 1964로 알려져 있는 이 웅장한 나선은하는 토끼자리 방향으로 7,000만 광년 거리에 위치하고 있다.

 

NGC 1964는 밝은 고밀도 핵을 가지고 있다.

이 은하핵은 선명한 나선팔에 휘감긴 채로 먼지로 얼룩져 있는 타원원반 내에 자리잡고 있으며 나선팔에는 별들이 가득 몰려 있는 지역들이 점점이 들어차 있다.

 

이 은하는 은하의 발견 및 기록을 통해 신판일반목록의 제작을 주도한 천문학자 윌리엄 허셜(William Herschel)에 의해 1784년 11월 20일 발견되었다.

 

이 은하 자체가 품고 있는 별들에 더하여 NGC 1964자체도 하늘에서 별들이 가득 들어찬 지역에 위치하고 있다.

 

칠레 ESO 라실라 천문대 MPG/ESO 2.2미터 망원경에 장착된 장비인 광대역화상기(the Wide Field Imager, 이하 WFI)로 촬영한 이 사진에서 은하의 바로 오른쪽으로 자리잡고 있는 별은 HD 36785라는 별이다.

그 위로 눈에 확 들어오는 2개의 별은 각각 HD 36784와 TYC 5928-368-1이며 NGC 1964 아래로 보이는 밝은 별은 BD-22 1147이다.

 

사진에는 또한 배경을 장식하고 있는 일련의 은하들도 담겨 있다.

WFI는 이 은하들 역시 관측이 가능한데 사람이 맨눈으로 볼 수 있는 대상보다 4천만배나 더 희미한 대상까지도 관측이 가능하다. 

 

출처 : 유럽 남반구 천문대(European Southern Observatory) Picture of the Week  2016년 9월 25일자 

        http://www.eso.org/public/images/potw1739a/       

         

참고 : NGC 1964를 비롯한 은하 및 은하단에 대한 각종 포스팅은 하기 링크 INDEX를 통해 조회할 수 있습니다.               
       - 은하 일반 : https://big-crunch.tistory.com/12346976
       - 은하단 및 은하그룹 : https://big-crunch.tistory.com/12346978
       - 은하 충돌 : https://big-crunch.tistory.com/12346977

 

원문>

Stars and spirals

This spectacular spiral galaxy, known as NGC 1964, resides approximately 70 million light-years away in the constellation of Lepus (The Hare). NGC 1964 has a bright and dense core. This core sits within a mottled oval disc, which is itself encircled by distinct spiral arms speckled with bright starry regions. The brilliant centre of the galaxy caught the eye of the astronomer William Herschel on the night of 20 November 1784, leading to the galaxy’s discovery and subsequent documentation in the New General Catalogue.

In addition to containing stars, NGC 1964 lives in a star-sprinkled section of the sky. In this view from the Wide Field Imager(WFI) — an instrument mounted on the MPG/ESO 2.2-metre telescope at ESO’s La Silla Observatory, Chile — the star HD 36785 can be seen to the galaxy’s immediate right. Above it reside two other prominent stars named HD 36784 and TYC 5928-368-1 — and the large bright star below NGC 1964 is known as BD-22 1147.

This view of NGC 1964 also contains an array of galaxies, visible in the background. The WFI is able to observe the light from these distant galaxies, and those up to 40 million times fainter than the human eye can see.

 

 

Credit:

ESO/Jean-Christophe Lambry