NGC 604

 

 

축제 때의 다채로운 색깔 장식과 같은 이 성운은 NGC 604라 불리며 새로운 별들이 탄생되는 '펄펄끓는 가마솥'으로서 우리은하 가까이에 존재하는 거대한 천체 중 하나이다.

 

NGC 604는 우리 은하에서 새로운 별들이 탄생되고 있는 지역으로 잘 알려진 오리온 성운과 유사하지만 그 규모는 훨씬 거대하고 훨씬 더 많은 별들이 탄생되고 있다.

이 거대한 별 생성 지역은 너비 1300광년의 가스구름에 200개가 넘는 찬란한 푸른색 별들을 포함하고 있는데 이는 오리온 성운의 거의 100배에 달하는 규모이다.

이와 비교해볼때 오리온 성운은 단지 4개의 밝은 주요 별들을 가지고 있을 뿐이다.

 

NGC 604의 별들은 천문학적 기준으로 볼 때 매우 어린 별들로서 태어난지 300만년이 채 되지 않은 별들이다.

 

출처 : The European Homepage for The NASA/ESA Hubble Space Telescope
http://www.spacetelescope.org/images/html/opo0330a.html

 

 

원문>

This festively colorful nebula, called NGC 604, is one of thelargest known seething cauldrons of star birth in a nearby galaxy. NGC 604 is similar to familiar star-birth regions inour Milky Way galaxy, such as the Orion Nebula, but it is vastlylarger in extent and contains many more recently formed stars.

This monstrous star-birth region contains more than 200 brilliant blue stars within a cloud of glowing gases some 1,300 light-year sacross, nearly 100 times the size of the Orion Nebula. By contrast,the Orion Nebula contains just four bright central stars. The bright stars in NGC 604 are extremely young by astronomical standards, having formed a mere 3 million years ago.

 

Credit: NASA/ESA and The Hubble Heritage Team (AURA/STScI)