지구로 낙하하기

Video Credit & Copyright: Red Bull Stratos, GoPro;
Music: Wilderness is Their Home Now & Satellites (East of the River), ExtremeMusic

 

정말 높은 고도에서 지구에서 떨어지는 것은 어떤 느낌일까?

가장 높은 곳에서 이뤄진 점프 기록은 2012년 팰릭스 바움가트너(Felix Baumgartner)에 의해 달성되었다.
이전 31.3킬로미터 낙하기록을 갈아치운 바움가트너는, 뉴멕시코 상공 39킬로미터 지점의 비행기구에서 점프하였으며 낙하하는 모든 과정이 동영상으로 촬영되었다.

 

바움가트너는 기구에 타고 있는 동안 숨쉴 수 있는 산소와 체온유지를 위해 그리고 낙하시 발생하는 마찰에 의한 열기를 식히기 위한 가압복을 착용하였다.

 

바움가트너는 낙하산을 펼치기 전까지 36.4킬로미터를 자유낙하였으며, 낙하속도는 시속 1천 킬로미터를 돌파하고 곧이어 음속도 돌파했다.
이 동영상은 그의 낙하중 4분 19초 분량을 담고 있다.

(역자 주 : 원 동영상은 총 8분 17초 분량이며 APOD에서는 그 중 일부 동영상을 발췌하여 소개하고 있습니다.

              본 글에 실린 영상은 원 동영상으로 총 8분 17초 분량입니다.)

 

모험에는 예기치 못한 상황이 포함되어 있지만, 낙하하는 동안 바움가트너를 실신시킬 수 있을만한 잠재적인 위험이 있는 회전이 2분동안 발생했었다.

 

매혹적인 자유낙하 뒤 바움가트너는 낙하산을 전개하여 안전하게 착륙하였다.

 

출처 : NASA - 오늘의 천체사진(2014년 2월 10일 자)
         http://apod.nasa.gov/apod/ap140210.html

 

 

원문>

Falling to Earth
Video Credit & Copyright: Red Bull Stratos, GoPro;
Music: Wilderness is Their Home Now & Satellites (East of the River), ExtremeMusic

Explanation: What would it be like to fall to Earth from really high up? A new record for the highest jump was accomplished in 2012 by Felix Baumgartner. Surpassing the previous record of 31.3 kilometer plummet, Baumgartner, in a commercial venture, jumped off a floating balloon platform 39.0 kilometers above New Mexico, USA and had his entire fall recorded on video. Baumgartner wore a pressurized suit able to provide breathable air and warmth while up in the balloon, but then cooling from the heat generated by the friction if his fall. Free falling 36.4 km before deploying his parachute, Baumgartner surpassed 1,000 km per hour and the sound barrier during the descent. The above video records his four minutes and 19 seconds of free fall in real time. The stunt included a somewhat unexpected but potentially dangerous spin that occurred during the second minute which could have knocked out or disoriented Baumgartner. After an enthralling plummet, Baumgartner's parachutes deployed and he landed safely.