밤은 세상을 감춘다.

 

Image Credit &  Copyright :   Babak Tafreshi  ( TWAN )

 

"밤은 세상을 감추지만, 우주를 드러낸다." 는 페르시아 속담을 따라 고요한 하늘에 황혼이 사그러면서 별들이 나타나는 이 장면은 지난 11월 하순, 태양이 북부 케냐의 서쪽 하늘로 지면서 수많은 나일 악어들의 보금자리인 투르카나 호수의 경계가 밤의 어둠 속으로 곧 사라질 모습을 보여주고 있다. 
 
이 지역은 고대 인류의 화석이 많이 발견되어 인류의 요람으로 알려져 있는 지역이기도 하다. 
 
찬란하게 빛나는 금성이 별이 가득한 하늘에 두드러지게 보인다. 
 
그러나 사진에는 희미한 별들뿐 아니라 우리 은하의 아름다운 아치를 따라 존재하는 먼지 구름들과 빛나는 성운들도 모습을 드러내고 있다.

 

출처 : NASA - 오늘의 천체사진(2014년 2월 7일 자)
         http://apod.nasa.gov/apod/ap140207.html
         

참고 : 다양한 밤하늘의 풍경 등 지구에 대한 각종 포스팅은 하기 링크 INDEX를 통해 조회할 수 있습니다. 
        https://big-crunch.tistory.com/12346940

 

 

원문>

Night Hides the World
Image Credit & Copyright: Babak Tafreshi (TWAN)

Explanation: Stars come out as evening twilight fades in this serene skyscape following the Persian proverb "Night hides the world, but reveals a universe." In the scene from last November, the Sun is setting over northern Kenya and the night will soon hide the shores of Lake Turkana, home to many Nile crocodiles. That region is also known as the cradle of humankind for its abundance of hominid fossils. A brilliant Venus, then the world's evening star, dominates the starry night above. But also revealed are faint stars, cosmic dust clouds, and glowing nebulae along the graceful arc of our own Milky Way galaxy.