뉴질랜드 상공의 은하수

 

 

Image Credit & Copyright: Mike Mackinven

 

라디오 접시 안테나들은 은하를 방송하지는 못한다.

비록 이 안테나들이 은하를 감지하지는 못하지만 이 사진은 2주전 뉴질랜드의 어두운 밤하늘 아래에서 멋지게 겹쳐진 모습을 담고 있다.

 

사진이 촬영될 당시 우리 은하의 중심 부분이 사진 왼쪽인 동쪽에서 떠오르며 하늘 높이 아치를 그리고 있었다.

 

우리 은하의 아치 아래로, 그리고 지평선 바로 위로는 두 개의 밝은 위성은하인 소마젤란 성운과 대마젤란 성운이 각각 왼쪽과 오른쪽에 그 모습을 드러내고 있다.

라디오 접시 안테나는 오크랜드 북쪽에 위치하고 있는 워크워스 위성기지이다.

 

출처 : NASA - 오늘의 천체사진(2014년 6월 11일 자)
         http://apod.nasa.gov/apod/ap140611.html
         

참고 : 다양한 밤하늘의 풍경 등 지구에 대한 각종 포스팅은 하기 링크 INDEX를 통해 조회할 수 있습니다. 
        https://big-crunch.tistory.com/12346940

 

원문>

Three Galaxies over New Zealand
Image Credit & Copyright: Mike Mackinven

Explanation: No, radio dishes cannot broadcast galaxies. Although they can detect them, the above image features a photogenic superposition during a dark night in New Zealand about two weeks ago. As pictured above, the central part of our Milky Way Galaxy is seen rising to the east on the image left and arching high overhead. Beneath the Galactic arc and just above the horizon are the two brightest satellite galaxies of our Milky Way, with the Small Magellanic Cloud to the left and the Large Magellanic Cloud on the right. The radio dish is the Warkworth Satellite Station located just north of Auckland.