방랑자들 (Wanderers)

Video Credit: Visuals: Erik Wernquist; Music: Christian Sandquist Words & Voice: Carl Sagan

Wanderers - a short film by Erik Wernquist from Erik Wernquist on Vimeo.

 

 

인간은 얼마나 멀리까지 탐사의 영역을 넓힐 수 있을까?

실제 우주의 사진과 가상의 우주 시각화를 버무려낸 이 영상에 따르면 최소한 태양계는 그 범위에 든다.

 

이 동영상에 나타난 몇몇 놀라운 장면들에는 미래의 인류가 토성의 고리를 유영하고 있는 모습과 우주선을 이용하여 목성의 지근거리에서 탐사를 하는 장면, 그리고 천왕성 위성의 낮은 중력하에서 높은 절벽에서 점프를 하는 모습이 묘사되고 있다.

 

비록 아무도 미래를 알지 못하지만 물리적인 측면과 지성적인 측면 모두에서 경계를 넘어 방랑과 탐사를 계속하는 것은 인간의 본성 중 일부로서 인류의 진보에 종종 봉사해왔다.

 

 

출처 : NASA - 오늘의 천체사진(2014년 12월 8일 자)
         http://apod.nasa.gov/apod/ap141208.html

 

원문>

Wanderers
Video Credit: Visuals: Erik Wernquist; Music: Christian Sandquist Words & Voice: Carl Sagan

Explanation: How far out will humanity explore? If this video's fusion of real space imagery and fictional space visualizations is on the right track, then at least the Solar System. Some of the video's wondrous sequences depict future humans drifting through the rings of Saturn, exploring Jupiter from a nearby spacecraft, and jumping off a high cliff in the low gravity of a moon of Uranus. Although no one can know the future, wandering and exploring beyond boundaries -- both physical and intellectual -- is part of the human spirit and has frequently served humanity well in the past.