MACS J1149.5+2223 은하단의 평행지역(parallel field).

 

Credit:ESA/Hubble & NASA Acknowledgement: Judy Schmidt (Geckzilla)

 

거의 10,000개의 은하가 담겨 있는, 허블울트라딥필드만큼이나 깊은 우주를 촬영한 이 사진은 사자자리를 방향을 촬영한 것으로 다채로운 색깔을 뽐내는 수천 개의 은하들이 그 모습을 드러내고 있다.

 

초기 우주의 왕성한 모습을 보여주는 이 사진은 은하단에 대한 보다 세부적인 연구 및 가장 멀리 떨어진 은하탐사를 목적으로 하는 프론티어필드 캠페인(the Frontier Fields campaign)의 일환으로 촬영된 것이다.

 

은하단은 거대한 질량을 자랑하는 천체이다.
은하단은 어마어마한 중력으로 머나먼 천체로부터 발생한 빛을 구부리고 증폭시키는 등, 주변 환경에 어마어마한 영향을 행사한다.

중력렌즈'라 알려져 있는 이 현상은 너무나 희미해서 관측이 불가능했을 은하들을 볼 수 있게 해줌으로써, 원시 우주에 존재하던 천체를 관측하는데 도움을 주고 있다.

 

MACS J1149.5+2223이라는 이름의 은하단은 50억 광년 거리에 위치하고 있다.

2012년 MACS J1149.5+2223 은하단은 가장 멀리 떨어진 은하를 찾는데 도움을 준 바 있다.
어린 은하로부터 발생한 빛이 이 은하단에 의해 15배나 확대되었는데, 이 은하는 137억년의 나이를 가진 우주가 5억 년도 채 되지 않던 시절, 즉 현재 우주나이 대비 3.6퍼센트에 해당하던 시절에 존재하는 은하로서 그 존재가 처음으로 모습을 드러내는 순간이었다.

 

2014년과 2015년, MACS J1149.5+2223은 프론티어필트 캠페인의 일환으로 관측되었다.

 

허블우주망원경의 카메라 하나가 이 은하단을 관측하는 동안 지금까지 전혀 관측이 된 바 없는 또다른 부분이 동시에 촬영되었는데, 이 사진이 바로 그 사진이다.
평행지역(parallel field)이라 불리는 지역을 촬영한 이 사진은 천문학자들로 하여금 서로 다른 방향에서 우주가 어떻게 보이게 되는지를 이해할 수 있도록 도와줄 것이다.

 

 

출처 : 유럽우주국(ESA) 허블 Picture of the Week
         http://www.spacetelescope.org/images/potw1621a/

 

참고 : MACS J1149.5+2223을 비롯한 다양한 은하단 및 은하에 대한 각종 포스팅은 아래 링크를 통해 조회할 수 있습니다.
       - 은하 일반 : https://big-crunch.tistory.com/12346976
       - 은하단 및 은하그룹 : https://big-crunch.tistory.com/12346978
       - 은하 충돌 : https://big-crunch.tistory.com/12346977

 

 

원문>

A galactic gathering

Nearly as deep as the Hubble Ultra Deep Field, which contains approximately 10 000 galaxies, this incredible image from the NASA/ESA Space Telescope reveals thousands of colourful galaxies in the constellation of Leo (The Lion). This vibrant view of the early Universe was captured as part of the Frontier Fields campaign, which aims to investigate galaxy clusters in more detail than ever before, and to explore some of the most distant galaxies in the Universe.

Galaxy clusters are massive. They can have a tremendous impact on their surroundings, with their immense gravity warping and amplifying the light from more distant objects. This phenomenon, known as gravitational lensing, can help astronomers to see galaxies that would otherwise be too faint, aiding our hunt for residents of the primordial Universe.

MACS J1149.5+2223 is a galaxy cluster located approximately five billion light-years away. In 2012, it helped astronomers uncover one of the most distant galaxies ever discovered. Light from the young galaxy, magnified 15 times by the galaxy cluster, first shone when our 13.7-billion-year-old Universe was a mere 500 million years old — just 3.6 per cent of its current age!

In 2014 and 2015, MACS J1149.5+2223 was observed as part of the Frontier Fields campaign. While one of Hubble’s cameras observed the galaxy cluster itself, another simultaneously captured the spectacular scene pictured above, of an “unremarkable” patch of space. Referred to as a parallel field, this image — when compared to other similar fields — will help astronomers understand how the Universe looks in different directions.

 

Credit:

ESA/Hubble & NASA
Acknowledgement: Judy Schmidt (Geckzilla)