별과 번개

 

 

처음 이 사진을 봤을 때는 아마 섬광을 뿜어내고 있는 은하처럼 보일는지 모르겠지만 이 사진은 지구의 풍경을 촬영한 것이다.

 

그림같이 아름다운 풍경을 배경으로 촬영된 이곳은 그리스의 코르푸 섬으로 코리시온 호수를 둘러싼 도시의 불빛이 함께 담겨있다.

그리고 멀리 보이는 불빛들은 그리스 본토 프레베자 시의 불빛들이다.

저 멀리 하늘에서는 천둥이 휘몰아치고 있으며, 5월 중순 45초간 노출을 통해 촬영한 이 광대역 사진에는 두 개의 번개가 함께 포착됐다.

왼쪽 번개의 가지 하나가 프레베자 부근을 강타하고 있는 듯 보이며, 오른쪽 번개는 케팔로니아 섬의 아이노스 산 근처를 강타하고 있는 듯 보인다.

 

훨씬 더 멀리 우리 은하에 속하며 태양의 주변에 있는 수백개의 별들이 하늘을 가득 채우고 있다.

전체 사진을 가로지르며 아치를 그리고 있는 것은 우리 은하의 중심 대역에 포함된 수십억개의 별들이다.

 

출처 : NASA - 오늘의 천체사진(2013년 7월 3일 자)
http://apod.nasa.gov/apod/ap130703.html

 

원문>

Stars and Lightning Over Greece
Image Credit & Copyright: Bill Metallinos

Explanation: It may appear, at first, like the Galaxy is producing the lightning, but really it's the Earth. In the foreground of the above picturesque nighttime landscape is the Greek Island of Corfu, with town lights surrounding Lake Korrision. Visible farther in the distance are lights from the town of Preveza on the Greek mainland. In the more distant sky a thunderstorm is threatening, with two lightning strokes caught together during this 45 second wide-angle exposure taken in mid-May. The lightning branch on the left appears to be striking near Preveza, whereas the lightning strike on the right appears to be striking near Mount Ainos on the Greek Island of Cephalonia. Much farther in the distance, strewn about the sky, are hundreds of stars in the neighborhood of our Sun in the Milky Way Galaxy. Furthest away, arching over the entire panorama, are billions of stars that together compose the central band of our Milky Way.