NGC 4789A

Credit:ESA/Hubble & NASA,  Acknowledgements: Judy Schmidt ( Geckzilla )

 

허블우주망원경이 촬영한 이 사진은 머리털자리 방향에 위치하고 있는 불규칙난쟁이은하 NGC 4789A의 모습이다.

 

이 은하는 그 이름에 확실히 걸맞는 모습을 하고 있다.
이 은하를 집이라고 부를 수 있는 별들은 하늘에 폭넓게 퍼져 있으면서 확실히 불규칙적으로 뒤죽박죽 퍼져 있는 모습을 보여주고 있는데
이로인해 현란한 아름다움을 뽐내는 나선은하나 타원은하들보다 훨씬 희박하고 형태를 알 수 없는 모습을 보여주고 있다.

 

이 은하의 별들은 하늘 한켠에 아무렇게나 흩어져있는 별들로 보일지도 모르지만 사실 모두 중력적으로 한데 묶여 있다.

 

사진에서 별들의 색깔은 파란색 별들과 붉은색 별들이 뒤섞인 양상을 강조하기 위해 인위적으로 과장되어 있다.

파란색 별들은 상대적으로 최근에 만들어진 밝고 뜨겁고 무거운 별들이며 붉은색 별들은 훨씬 더 나이를 먹은 별들이다.

이렇게 두 종류의 별들이 있다는 것은 이 은하가 오랫동안 별들을 만들어내고 있음을 말해주는 것이다.

1,400만 광년 거리의 NGC 4789A는 상대적으로 가까운 거리로 인해 그 중력범위 내에 존재하는 개개의 별들을 관측할 수 있게 해 주고 있다.

 

이 사진에는 훨씬 멀리 떨어져 있는 여러 은하들이 함께 담겨 있는데 그 모습이 사진 전반에 걸쳐 보풀진 반점의 형태로 보이고 있다.

 

출처 : 유럽우주국(ESA) 허블 Picture of the Week
         http://www.spacetelescope.org/images/potw1646a/

 

참고 : NGC 4789A를 비롯한 다양한 은하 및 은하단에 대한 각종 포스팅은 하기 링크 INDEX를 통해 조회할 수 있습니다.              
       - 은하 일반 :  https://big-crunch.tistory.com/12346976
       - 은하단 및 은하그룹 :  https://big-crunch.tistory.com/12346978
       - 은하 충돌 :  https://big-crunch.tistory.com/12346977

 

원문>

A subtle swarm

This Hubble image shows NGC 4789A, a dwarf irregular galaxy in the constellation of Coma Berenices. It certainly lives up to its name — the stars that call this galaxy home are smeared out across the sky in an apparently disorderly and irregular jumble, giving NGC 4789A a far more subtle and abstract appearance than its glitzy spiral and elliptical cousins.

These stars may look as if they have been randomly sprinkled on the sky, but they are all held together by gravity. The colours in this image have been deliberately exaggerated to emphasise the mix of blue and red stars. The blue stars are bright, hot and massive stars that have formed relatively recently, whereas the red stars are much older. The presence of both tells us that stars have been forming in this galaxy throughout its history.

At a distance of just over 14 million light-years away NGC 4789A is relatively close to us, allowing us to see many of the individual stars within its bounds. This image also reveals numerous other galaxies, far more distant, that appear as fuzzy shapes spread across the image.

 

Credit:ESA/Hubble & NASA

Acknowledgements: Judy Schmidt (Geckzilla)