STAR TALES 3장 - 88개 별자리 85. 화로자리(FORNAX)

소유격 표기 : Fornacis
약어 표기 : For
별자리 크기 순위 : 41번째.
기원 : 라카유가 만든 14개 남반구 별자리 중 하나.
표준국어대사전 등재명 : 화로자리, 화학로(化學爐)자리

프랑스 천문학자 니콜라 루이 드 라카유(Nicolas Louis de Lacaille, 1713~1762)의 희망봉 관측(1751~1752)이후 만들어진 이 별자리는 화학 연구자가 증류실험을 위해 사용하는 화로를 묘사한 별자리입니다. 
이 별자리는 에리다누스강자리(ERIDANUS)가 꺾여 돌아가는 지점에 위치하고 있습니다. 

1756년 발행된 남반구 평면천구도에서 라카유는 이 별자리의 이름을 프랑스어로 '화덕'을 의미하는 'le Fourneau'라고 기록하고 그림은 증류기와 증류된 물질을 받아내는 그릇으로 간단하게 묘사하였습니다.(그림 1)

하지만 1763년 발행된 재판에서는 이름을 라틴어로 바꾸었는데 이때 '화학자의 화로'를 의미하는 'FORNAX CHIMIAE'로 수정하였습니다.  

그림 1 이 그림은 라카유의 평면천구도 복사본이라 할 수 있는 장 포르텡( Jean-Baptiste Fortin )의 <아틀라스 셀레스테(Atlas Celeste)>에 실린 그림입니다.   화로는 특정 원소를 가열할 때 쓰는 증류기(기다란 목의 플라스크)와 증류된 물질을 담는 그릇으로 간단하게 구성되어 있습니다.

 

간혹 이 별자리는 화학의 창설자로 칭송받는 앙투안 라부아지에(Antoine Lavoisier, 1743~1794)를 기리기 위해 만든 별자리로 언급됩니다. 하지만 이는 잘못된 내용입니다. 
라카유가 남반구 평면천구도를 발행했을 당시 라부아지에는 고작 13살밖에 되지 않았기 때문입니다. 

사실 이 별자리와 라부아지에와의 연관성은 이보다 반세기가 더 흐른 1801년, 요한 보데(Johann Elert Bode, 1747~1826)가 우라노그라피아(Uranographia, 1801)를 만들 때 화로자리를 그려넣으면서 만들어졌습니다. 
보데가 그린 화로자리의 그림을 보면 라카유와 그린 그림보다 훨씬 복잡합니다.(그림 2 참고)
보데의 화로자리는 1789년 발행된 라부아지에의 <화학원론(Traite elementaire de chimie)>에 그려진 그림을 기반으로 그려진 것입니다. 화학원론에 그려진 화로는 물을 수소와 산소로 분해하는 실험기구였습니다. 
그래서 보데는 우라노그라피아에서 별자리 이름도 '화로'를 빼버리고 '화학자의 실험도구'를 의미하는 'APPARATUS CHEMICUS'로 명명했습니다. 
하지만 보데 이후 별지도 제작자들은 라카유의 이름을 더 많이 사용했습니다. 

 

그림 2 요한 보데의 우라노그라피아 17장에 그려진 화로자리, 라카유의 화로자리보다 훨씬 복잡하다는 것을 알 수 있습니다.  보데는 라부아지에가 물을 수소와 산소로 분리하는데 사용한 실험도구를 모델로 이 그림을 그렸습니다.

1845년 영국의 천문학자 프랜시스 베일리(Francis Baily, 1774~1844)는 영국학술협회 천체목록(the British Association Catalogue)을 작성할 때 이름을 단순화시켜 'FORNAX'로 기록했습니다. 
이는 라카유가 제시한 두 단어 이름을 별자리에서는 한 단어 이름으로 단순화하자는 존 허셜(John Herschel)의 제안에 따른 것이었습니다. 
이후 이 별자리의 이름은 FORNAX로 굳어졌습니다. 
화로자리에서 가장 밝은 별은 3.9등급의 화로자리 알파(α)별입니다. 

 

'STAR TALES 3장 - 88개 별자리' 목록으로 돌아가기

 

번역자 주석 
1. 한글별자리 이름은 표준국어대사전에 등재된 별자리 이름을 사용하였습니다. 
2. 별 이름은 표준국어대사전에 등재된 별 이름을 우선 사용하였습니다.
    표준국어대사전에 등재되어 있지 않은 경우 <a Dictionary of Modern Star Names>(ISBN-13 : 978-1-931559-44-7, ISBN-10 : 1-931559-44-9)에 제시된 고전 발음에 입각한 별 이름을 사용하였습니다. 
3. STAR TALES는 영국의 천문작가 이안 리드패스(Ian Ridpath)의 별자리 개론서입니다. 
4. 원문은 이안 리드패스가 운영하는 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다.  
5. 본 글은 저자의 허락을 받아 포스팅한 글입니다. 
    원문과 번역문 모두 저작권법에 의하여 보호받는 저작물이므로 무단 복제 및 배포를 금합니다.