NGC 4424

 

Credit: ESA/Hubble & NASA

 

이 사진은 처녀자리에 위치하는 NGC 4424 은하를 촬영한 것이다.

육안으로는 보이지 않는 이 은하의 사진은 허블 우주망원경이 촬영한 것이다.

 

비록 이 사진에서는 그 형태가 명확하게 보이지는 않지만 NGC 4424는 나선은하이다.

사진에서 이 은하는 다분히 모서리만을 드러내고 있는 것처럼 보이지만 이 은하가 나선은하라는 사실을 알려주는, 위에서부터 은하의 중심을 휘감고 도는 나선팔들을 볼 수 있을 것이다.

 

2012년에 천문학자들은 NGC 4424에서 초신성폭발을 관측하기도 했다.

초신성 폭발이 발생하는 동안에는 하나의 별이 전체 은하보다 훨씬 더 밝게 빛을 내는 경우가 종종 있다. 

그러나 SN 2012cg라고 명명된 이 초신성은 초신성 폭발보다 무려 10년 이전에 촬영된 이 사진에서는 보이지 않는다.

 

은하의 중심지역을 따라 먼지 구름들이 멀리서 오는 별빛을 막아서면서 검은 띠를 만들어내고 있다.

 

NGC 4424의 왼쪽으로는 두 개의 밝은 천체가 보인다.

가방 밝게 빛나는 천체는 LEDA 213994로 알려져 있는 작은 은하이며 NGC 4424에 바짝 다가선채로 보이는 별은 미리내에 속하는 이름모를 별이다.

 

이 사진은 허블의 숨겨진 보석찾기 컨테스트에 참여한 Gilles Chapdelaine 에 의해 제출된 사진이다.

 

출처 : 유럽우주국(ESA) 허블 Picture of the Week
         http://www.spacetelescope.org/images/potw1508a/ 

 

참고 : NGC 4424를 비롯한 은하 및 은하단에 대한 각종 포스팅은 하기 링크 INDEX를 통해 조회할 수 있습니다.
       - 은하 일반 :  https://big-crunch.tistory.com/12346976
       - 은하단 및 은하그룹 :  https://big-crunch.tistory.com/12346978
       - 은하 충돌 :  https://big-crunch.tistory.com/12346977

 

 

원문>

A galactic cloak for an exploding star

The galaxy pictured here is NGC 4424, located in the constellation of  Virgo. It is not visible with the naked eye but has been captured here with the NASA/ESA Hubble Space Telescope.

Although it may not be obvious from this image, NGC 4424 is in fact a spiral galaxy. In this image it is seen more or less edge on, but from above you would be able to see the arms of the galaxy wrapping around its centre to give the characteristic spiral form .

In 2012 astronomers observed a supernova in NGC 4424 — a violent explosion marking the end of a star’s life. During a supernova explosion, a single star can often outshine an entire galaxy. However, the supernova in NGC 4424, dubbed SN 2012cg, cannot be seen here as the image was taken ten years prior to the explosion. Along the central region of the galaxy, clouds of dust block the light from distant stars and create dark patches.

To the left of NGC 4424 there are two bright objects in the frame. The brightest is another, smaller galaxy known as LEDA 213994 and the object closer to NGC 4424 is an anonymous star in our Milky Way.

A version of this image was entered into the Hubble's Hidden Treasures image processing competition by contestant Gilles Chapdelaine.

 

Credit:

ESA/Hubble & NASA
Acknowledgement: Gilles Chapdelaine