STAR TALES 3장 - 88개 별자리 6. 공작자리(PAVO)

소유격 표기 : Pavonis
약어 표기 : Pav
별자리 크기 순위 : 44번째.
기원 : 케이저와 드 후트만이 만든 12개 남반구 별자리 중 하나.
표준국어대사전 등재명 : 공작자리, 공작좌


공작자리는 16세기 말 네덜란드의 항해가인 피터 디르크스준 케이저(Pieter Dirkszoon Keyser, 1540~1596)와 
프레데릭 드 후트만(Frederick de Houtman, 1571~1627)의 관측으로부터 유래한 12개 별자리 중 하나입니다. 

공작자리의 모티브가 된 공작은 놀이공원에서 일반적으로 볼 수 있는 푸른색 공작이나 인도 공작이 아니라, 동인도에서 만났을 몸집도 크고, 색깔도 더 화려하며 좀더 공격적인 성향을 지닌 자바공작(the Java green peacock)의 일종이었을 겁니다. 

공작자리는 1598년 페트로스 프란키우스(Petrus Plancius, 1552~1622의 천구의에 처음으로 등장했으며, 인쇄물로는 1603년 요한 바이어의 우라노메트리아(Uranometria, 1603)에 처음 소개되었습니다. 

프란키우스와 바이어가 묘사한 공작은 좀더 긴 꼬리를 가지고 있었습니다.
하지만 나중에 라카유는 자기가 만든 별자리인 망원경자리를 놓기 위해 꼬리를 더 짧게 그렸습니다. 

 

그림 1 요한 바이어의 우라노메트리아(Uranometria, 1603)에 그려진 공작자리. 남반구 전체 별자리의 일부로 그려져 있습니다.

 

 

그림 2 요한 보데의 우라노그라피아(1801) 20장에 등장하는 공작자리. 풍성했던 꼬리가 뭉툭 잘라져 있습니다.  원래 공작자리의 꼬리는 북쪽으로 더 멀리까지 뻗어 있었습니다.  하지만 라카유가 이곳에 망원경자리를 집어넣으면서 꼬리가 잘리고 말았습니다.

신화에서 공작은 헤라여신에게 헌정된 거룩한 새입니다. 
헤라는 공작이 끄는 마차를 타고 다녔다고 합니다.  

그리스 신화에 따르면 공작이 꼬리에 그처럼 많은 눈을 갖게 된 이유는 다음과 같습니다.

제우스는 강의 신 이나코스의 딸, 이오와 함께 있는 것을 헤라에게 들키지 않기 위해 이오를 하얀색 소로 변신시켜 놓았습니다. 
하지만 이를 뻔히 알고 있었던 헤라는 이 암소를 아르고스의 감시하에 두었습니다. 

아르고스는 눈이 100개나 되었기 때문에 아르고스의 감시로부터 누구도 빠져나갈 수 없었습니다. 
두 개의 눈이 잠이 들더라도 나머지 98개의 눈은 감시를 계속했다고 하죠. 
아르고스는 암소를 올리브 나무아래 메어두 감시를 늦추지 않았습니다. 

하지만 제우스는 헤르메스를 보내 이오를 풀어줍니다. 
헤르메스는 지상으로 내려와 아르고스와 하루를 보내며 이야기를 나누고 아르고스의 모든 눈이 잠들 때까지 갈대피리를 불었습니다. 
아르고스의 모든 눈이 감기자 헤르메스는 아르고스의 목을 베고 이오를 풀어주었습니다. 

헤라는 아르고스의 공을 기려 그의 눈을 공작의 꼬리에 달아주었다고 합니다. 

공작자리에서 가장 밝게 빛나는 별은 공작자리 알파별로서 밝기는 2등급이며 피콕(Peacock, 공작)이라는 이름을 가지고 있습니다.
이 이름은 1937년 영국항해력연구소(the UK’s Nautical Almanac Office)에서 영국공군을 위해 제작한 비행지침서인 <비행연감(The Air Almanac)>을 만들때 명명되었습니다.
영국공군은 모든 길잡이 별이 반드시 적절한 이름을 가져야 한다고 생각했습니다. 
그래서 공작자리 알파별도 이때 이름을 갖게 된 것입니다.  

 

'STAR TALES 3장 - 88개 별자리' 목록으로 돌아가기

 

번역자 주석 
1. 한글별자리 이름은 표준국어대사전에 등재된 별자리 이름을 사용하였습니다. 
2. 별 이름은 표준국어대사전에 등재된 별 이름을 우선 사용하였습니다.
    표준국어대사전에 등재되어 있지 않은 경우 <a Dictionary of Modern Star Names>(ISBN-13 : 978-1-931559-44-7, ISBN-10 : 1-931559-44-9)에 제시된 고전 발음에 입각한 별 이름을 사용하였습니다. 
3. STAR TALES는 영국의 천문작가 이안 리드패스(Ian Ridpath)의 별자리 개론서입니다. 
4. 원문은 이안 리드패스가 운영하는 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다.  
5. 공작자리에 부여된 그리스신화는 없습니다.
    본 글에 등장하는 신화는 '공작자리'라는 별자리에 대한 신화가 아니라

    '공작'이라는 새에 대한 신화로서 저자인 이안 리드패스가 자의적으로 붙여 넣은 부분입니다.  
6. 본 글은 저자의 허락을 받아 포스팅한 글입니다. 
    원문과 번역문 모두 저작권법에 의하여 보호받는 저작물이므로 무단 복제 및 배포를 금합니다.