STAR TALES 3장 - 88개 별자리 67. 카멜레온자리(CHAMAELEON)

소유격 표기 : Chamaeleontis
약어 표기 : Cha
별자리 크기 순위 : 79번째.
기원 : 케이저와 드 후트만이 만든 12개 남반구 별자리 중 하나.
표준국어대사전 등재명 : 카멜레온자리, 카멜레온좌

카멜레온(chameleon)이라는 이름은 '색깔이 바뀌는 도마뱀(the colour-changing lizard)'이라는 문구에서 따온 것입니다. 

 

네덜란드의 항해가인 피터 디르크스준 케이저(Pieter Dirkszoon Keyser, 1540~1596)와 프레데릭 드 후트만(Frederick de Houtman, 1571~1627)은 1595년부터 1597년까지 남반구 하늘을 관측하며 이 독특한 생명체를 별자리로 만들었습니다.  

카멜레온자리는 페트로스 프란키우스(Petrus Plancius, 1552~1622)가 1598년 제작한 천구의에 처음 등장합니다. 이후 요한 바이어(Johann Bayer, 1572~1625)를 비롯한 여러 지도 제작자들에게 널리 받아들여지죠. 이처럼 머나먼 남쪽하늘을 관측한 기록은 당시로서는 케이저나 드 후트만의 기록이 유일했기 때문입니다. 

카멜레온자리는 천구의 남극 가까이 위치합니다. 
마치 인근에 있는 별자리인 파리자리(MUSCA)를 사냥하려는 듯 바짝 붙어있죠. 

 

그림 1 요한 바이어의 우라노메트리아(Uranometria, 1603)에 그려진 카멜레온자리

마다가스카르에서 카멜레온은 아주 흔한 짐승입니다. 
마다가스카르는 동인도로 항해를 떠난 네덜란드 함대가 1595년 보급과 휴식을 위해 머물렀던 곳입니다. 
따라서 당시 선원들은 마다가스카르에서 많은 카멜레온을 만났을 겁니다. 

이때 탐험가 빌럼 로데빅츠(Willem Lodewyckz)는 자신의 책 <동인도로 향한 네덜란드 인의 최초 항해(De eerste schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indie)>에서 '카멜레온이 혀를 빠르게 움직여 파리를 잡아 먹는 것을 보았다.'라는 기록을 남겼습니다. 

그런데 프란키우스는 천구의를 제작할 때 파리를 카멜레온의 머리 위에 두고 이름을 따로 새기지 않았습니다. 
프란키우스로서는 이 둘이 어떤 관계인지 이해할 수 없었던 것입니다. 

이러한 오류는 1600년, 네덜란드의 지도제작자인 요도쿠스 혼디우스(Jodocus Hondius, 1563~1612)에 의해 바로잡혔습니다. 혼디우스는 로데빅츠가 묘사한대로 파리를 사냥하기 위해 혀를 뽑아내는 카멜레온을 그리고 위치도 재조정했습니다. 
하지만 혼디우스도 파리를 별도의 별자리로 떼내지는 않았습니다. 
아마도 두 생명체가 하나의 별자리라고 생각했던 것 같습니다. 

이로부터 삼년 후 요한 바이어는 우라노메트리아(Uranometria, 1603)에서 카멜레온을 혼디우스와 같은 자세로 그렸습니다. (그림 1 참고) 그리고 그 옆에 곤충을 그리긴 했습니다만 이름이 적혀 있지 않았기 때문에 바이어로서는 이 곤충의 정체를 알 수는 없었습니다.

바이어는 이 곤충을 꿀벌로 간주했고, 그래서 꿀벌자리(Apis)라는 이름을 붙였습니다. 
그로부터 200년 후, 보데 역시 꿀벌자리를 그려넣었습니다. 

오늘날 이 별자리의 정확한 이름은 파리자리(MUSCA)입니다. 

 

그림 2 요한 엘레르트 보데, 우라노그라피아(Uranographia, 1801) 20장에 그려진 카멜레온자리

프란키우스와 혼디우스, 바이어는 모두 카멜레온이 천구의 남극점을 향해 발을 뻗고 있는 것으로 묘사했습니다. 
후에 에드먼드 핼리(Edmond Halley)가 1678년 발행된 별목록에서 카멜레온이 천구의 남극점을 향해 등을 돌린 모습으로 바꾸었고 이 묘사가 이후 계속 사용되었습니다.(그림 1과 그림 2 차이 참고)  

카멜레온자리와 연관된 신화는 없으며 가장 밝은 별도 4등급밖에 되지 않습니다. 

 

'STAR TALES 3장 - 88개 별자리' 목록으로 돌아가기

 

번역자 주석 
1. 한글별자리 이름은 표준국어대사전에 등재된 별자리 이름을 사용하였습니다. 
2. 별 이름은 표준국어대사전에 등재된 별 이름을 우선 사용하였습니다.
    표준국어대사전에 등재되어 있지 않은 경우 <a Dictionary of Modern Star Names>(ISBN-13 : 978-1-931559-44-7, ISBN-10 : 1-931559-44-9)에 제시된 고전 발음에 입각한 별 이름을 사용하였습니다. 
3. STAR TALES는 영국의 천문작가 이안 리드패스(Ian Ridpath)의 별자리 개론서입니다. 
4. 원문은 이안 리드패스가 운영하는 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다.  
5. 본 글은 저자의 허락을 받아 포스팅한 글입니다. 
    원문과 번역문 모두 저작권법에 의하여 보호받는 저작물이므로 무단 복제 및 배포를 금합니다.