STAR TALES 3장 - 88개 별자리 31. 바다뱀자리(HYDRA)

소유격 표기 : Hydrae
약어 표기 : Hya
별자리 크기 순위 : 1번째.
기원 : 프톨레마이오스가 알마게스트에 기록한 48개 별자리 중 하나 
그리스어 표기 :  Ὕδρη(휘드레),  Ὕδρος(휘드로스)
표준국어대사전 등재명 : 바다뱀자리, 해사(海蛇)자리, 해사좌(海蛇座), 히드라자리, 히드라좌

그림 1 요한 바이어의 우라노메트리아(Uranometria, 1603)에 그려진 바다뱀자리

 

 

바다뱀자리는 88개 별자리 중 가장 큰 별자리로서 하늘의 4분의 1에 걸쳐 구불구불 펼쳐져 있습니다.  
바다뱀의 머리는 게자리(CANCER) 남쪽에 있습니다. 
반면 꼬리 끝은 천칭자리(LIBRA)와 켄타우루스자리(CENTAURUS) 사이에까지 뻗어 있습니다.   
서쪽끝에서 동쪽 끝까지 그 길이는 무려 102.5도입니다 

 

그림 2 존 플램스티드(John Flamsteed), 아틀라스 꾈레스티스(Atlas Coelestis, 1729)의 바다뱀자리 바다뱀자리가 너무 길어 두 페이지에 걸쳐 그려졌습니다.

 

하지만 거대한 크기에 비해 눈에 띠는 별은 없습니다. 
주목할만한 별이 딱 하나 있는데 바로 2등급의 별 알파르드(Alphard)입니다. 
이 이름은 아라비아어로 '홀로 떨어져 있는 별'이라는 뜻을 가진 알-파르드(al-fard)에서 왔습니다.  

요한 엘레르트 보데 (Johann Elert Bode, 1747~1826)는 우라노그라피아(Uranographia)에서 이 별에 'Unuk es Schudscha(우누크 에스 슈드샤)'라는 이름을 썼습니다. 
이 이름은 아라비아어로 '뱀의 목'을 의미하는 'unuk al-shujā(우누크 알 슈자)'에서 파생된 이름입니다. 

두 이름 모두 알 수피(al-Ṣūfī)가 자신의 책 <붙박이별의 서(the Fixed Stars, 964)>에서 처음 사용한 이름입니다. 

에라토스테네스(Eratosthenes, 276~194BC)와 프톨레마이오스(Claudius Ptolemaeos, 100~178AD)는 이 별자리를 Ὕδρος(휘드로스)로 표기했습니다. 
이 이름은 남성형 명사입니다. 
하지만 바다뱀은 암컷이기 때문에 에라토스테네스와 프톨레마이오스가 표기한 이름은 잘못된 것이라 할 수 있습니다.  
반면 아라토스(Aratus, 315~243BC)는 이 별자리의 이름을 여성형 명사 Ὕδρη(휘드레)로 정확하게 표기했습니다. 

하늘에는 남성형 명사를 가진 뱀자리가 따로 있습니다. 
남반구의 작은 별자리인 물뱀자리(HYDRUS)가 그것입니다. 
이 별자리는 네덜란드의 항해가들이 16세기 후반에 소개한 별자리입니다. 

프톨레마이오스는 바다뱀자리에 25개의 별을 기록하였고 바다뱀의 형상에서 벗어나있는 아모르포토이로 두 개 별을 기록했습니다. 

이 두 개 별 중 하나는 바다뱀자리 C별입니다. 
반면 나머지 하나는 나중에 헤벨리우스(Johannes Hevelius, 1611~1687)가 만든 육분의자리(SEXTANS)에 포함되었습니다. 
하지만 위치 정보의 부정학성으로 육분의자리로 귀속된 별이 정확히 무엇인지는 알 수 없는 상태입니다. 
육분의자리에는 프톨레마이오스가 아모르포토이로 기록한 별이 세 개나 있기 때문입니다. 
이 세 개의 별은 각각 육분의자리 알파(α)별과 엡실론(ε)별 및 육분의자리 24별입니다. 

 

그림 3 요하네스 헤벨리우스(Johannes Hevelius), 소비에스키의 창공( Firmamentum Sobiescianum , 1690)에 그려진 바다뱀자리

 

바다뱀자리 이야기

바다뱀자리가 품은 이야기는 두 개입니다. 

우선 가장 잘 알려진 이야기는 바다뱀자리가 헤르쿨레스가 죽인 히드라라는 것입니다. 
히드라(Hydra)는 여러 개 머리를 가진 괴물로서 몸의 절반은 여성이고 나머지 절반은 뱀인 에키드나(Echidna)와 티폰(Typhon) 사이에서 태어났다고 합니다.   
그래서 히드라는 황금사과나무를 지키던 용의 누이라고도 합니다. 
황금사과를 지키는 용은 용자리(DRACO)를 상징합니다. 

일설에 따르면 히드라는 아홉 개의 머리를 가지고 있었다고 합니다.
그 중 한 가운데 있는 머리는 불멸의 머리였다고 하죠.  
하지만 하늘에 별자리로 새겨진 바다뱀은 머리를 하나만 가지고 있습니다. 
아마도 그 불멸의 머리 하나만 남은 것일 겁니다. 

히드라는 레르네 인근 늪에 살고 있었습니다. 
이 곳에서 인근 평원을 휩쓸며 소를 잡아 먹고 주위를 황폐화시켰다고 합니다.  
히드라는 냄새가 독했다고 합니다. 
심지어 지나간 자리에 남겨진 냄새까지도 너무 독해 그 냄새를 들이마신 사람은 고통속에 죽어갈 정도였다고 합니다. 

헤르쿨레스는 늪에 불화살을 쏘아 히드라가 굴 속에서 나오도록 유도했고 굴에서 나온 히드라를 낚아챘습니다. 
헤르쿨레스는 곤봉으로 히드라의 머리를 하나하나 깨부수었지만 곧이어 부서진 머리에서 두 개의 머리가 새로 돋아났습니다.  
헤르쿨레스가 히드라와 힘겨운 격투를 벌이는 동안 거대한 게가 늪에서 기어나와 헤르쿨레스의 다리를 공격했다고 합니다. 
하지만 헤르쿨레스는 이 게를 밟아 죽여버렸고 이 때 헤르쿨레스를 공격한 게는 게자리(CANCER)로 남게 되었습니다. 

헤르쿨레스는 조수 이올라오스(Iolaus)를 불러 새로운 머리가 자라지 못하도록 부숴머린 머리의 목을 불로 그을리게 했습니다. 
마침내 헤르쿨레스는 불멸의 머리까지 제거하여 히드라를 물리칠 수 있었습니다.  
헤르쿨레스는 히드라의 몸통을 갈라 그 쓸개에 자신의 화살을 담궈 맹독을 품은 화살을 얻게 되었습니다.  

또다른 이야기는 바다뱀의 등에 지고 있는 까마귀자리(CORVUS) 및 컵자리(CRATER)와 연관된 전설입니다. 
이 이야기에서 까마귀는 아폴로가 물을 떠오도록 보낸 까마귀입니다. 
하지만 까마귀는 무화과나무에서 게으름을 피워 제때 물을 퍼 나르지 못했습니다. 
느즈막히 아폴로에게 돌아온 까마귀는 뱀 때문에 물을 퍼올 수 없었다는 핑계를 댔습니다. 
하지만 아폴로는 까마귀가 거짓말을 한다는 것을 알고 있었습니다. 
아폴로는 까마귀에게 하늘에 갇히는 벌을 내렸습니다. 
그래서 이 뱀은 까마귀가 물을 영원히 먹지 못하도록 방해하는 형상으로 하늘에 새겨졌다고 합니다. 

 

그림 4 요한 엘레르트 보데, 우라노그라피아(Uranographia, 1801)의 바다뱀자리 바다뱀의 머리와 꼬리 끝은 다른 장으로 넘어가 있습니다.  여기서 보데는 Hydra라는 이름 외에 'Serpens Aquaticus(세르펜스 아쿠아티쿠스)'라는 이름도 사용했습니다. 이 이름은 '물뱀'이라는 뜻입니다.

'STAR TALES 3장 - 88개 별자리' 목록으로 돌아가기

 

번역자 주석 
1. 한글별자리 이름은 표준국어대사전에 등재된 별자리 이름을 사용하였습니다. 
2. 별 이름은 표준국어대사전에 등재된 별 이름을 우선 사용하였습니다.
    표준국어대사전에 등재되어 있지 않은 경우 <a Dictionary of Modern Star Names>(ISBN-13 : 978-1-931559-44-7, ISBN-10 : 1-931559-44-9)에 제시된 고전 발음에 입각한 별 이름을 사용하였습니다. 
3. STAR TALES는 영국의 천문작가 이안 리드패스(Ian Ridpath)의 별자리 개론서입니다. 
4. 원문은 이안 리드패스가 운영하는 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다.  
5. 본 글은 저자의 허락을 받아 포스팅한 글입니다. 
    원문과 번역문 모두 저작권법에 의하여 보호받는 저작물이므로 무단 복제 및 배포를 금합니다.